Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Bider en Slange, før den besværges, har Besværgeren ingen Gavn af sin Kunst.

New American Standard Bible

If the serpent bites before being charmed, there is no profit for the charmer.

Krydsreferencer

Jeremias 8:17

Thi se, jeg sender imod jer Slanger; Basilisker, som ikke lader sig besværge, bide jer skal de, lyder det fra HERREN.

Salme 58:4-5

(58:5) Gift har de i sig som Slangen, den stumme Øgle, der døver sit Øre

Salme 52:2

(52:4) Du pønser hele Dagen på ondt; din Tunge er hvas som en Kniv, du Rænkesmed,

Salme 64:3

(64:4) der hvæsser Tungen som Sværd, lægger giftige Ord på Buen

Ordsprogene 18:21

Død og Liv er i Tungens Vold, hvo der tøjler den, nyder dens Frugt.

Jakob 3:6

Og Tungen er en Ild. Som en Verden af Uretfærdighed sidder Tungen iblandt vore Lemmer; den besmitter hele Legemet og sætter Livets Hjul i Brand, selv sat i Brand af Helvede.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org