Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Thi intet Menneske er så retfærdigt på Jorden, at han kun gør gode Gerninger og aldrig synder.
New American Standard Bible
Indeed, there is not a righteous man on earth who continually does good and who never sins.
Krydsreferencer
Første Kongebog 8:46
Når de synder imod dig thi der er intet Menneske, som ikke synder - og du vredes på dem og giver dem i Fjendens Magt, og Sejrherrerne fører dem fangne til Fjendens Land, det være sig fjernt eller nær,
Anden Krønikebog 6:36
Når de synder imod dig - thi der er intet Menneske, som ikke synder - og du vredes på dem og giver dem i Fjendens Magt, og Sejrherrerne fører dem fangne til et andet Land, det være sig fjernt eller nær,
Ordsprogene 20:9
Hvo kan sige: "Jeg rensed mit Hjerte, og jeg er ren for Synd!"
Romerne 3:23
Alle have jo syndet, og dem fattes Æren fra Gud,
Salme 143:2
gå ikke i Rette med din Tjener, thi for dig er ingen, som lever, retfærdig!
Job 15:14-16
Hvor kan et Menneske være rent, en kvindefødt have Ret?
Salme 130:3
Tog du Vare, HERRE, på Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestå?
Esajas 53:6
Vi for alle vild som Får, vi vendte os hver sin Vej, men HERREN lod falde på ham den Skyld, der lå på os alle.
Esajas 64:6
(64:5) Som urene blev vi til Hobe, som en tilsølet Klædning al vor Retfærd. Vi visnede alle som løvet, vort Brøde bortvejred os som Vinden.
Jakob 3:2
Thi vi støde alle an i mange Ting; dersom nogen ikke støder an i Tale, da er han en fuldkommen Mand, i Stand til også at holde hele Legemet i Tomme.
1 Johannes 1:8-10
Dersom vi sige, at vi ikke have Synd, bedrage vi os selv, og Sandheden er ikke i os.