Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

HERRE, sænk din Himmel, stig ned og rør ved Bjergene, så at de ryger;

New American Standard Bible

Bow Your heavens, O LORD, and come down; Touch the mountains, that they may smoke.

Krydsreferencer

Salme 18:9

(18:10) Han sænkede Himlen, steg ned med Skymulm under sine Fødder;

Salme 104:32

Et Blik fra ham, og Jorden skælver, et Stød fra ham, og Bjergene ryger

2 Mosebog 19:18

Men hele Sinaj Bjerg hylledes i Røg, fordi HERREN steg ned derpå i Ild, og Røgen stod i Vejret som Røg fra en Smelteovn; og hele Folket skælvede så1e.

Esajas 64:1-2

(63:20) Gid du sønderrev Himlen og steg ned, så Bjergene vakled for dit Åsyn!

Nahum 1:3-6

HERREN er langmodig, hans Kraft er stor, HERREN lader intet ustraffet. I Uvejr og Storm er hans Vej, Skyer er hans Fødders Støv.

Habakkuk 3:3-6

Gud drager frem fra Teman, den Hellige fra Parans Bjerge. - Sela.

Hebræerne 12:18

I ere jo ikke komne til en håndgribelig og brændende Ild og til Mulm og Mørke og Uvejr,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org