Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Vend tilbage, HERRE! Hvor længe! Hav Medynk med dine Tjenere;

New American Standard Bible

Do return, O LORD; how long will it be? And be sorry for Your servants.

Krydsreferencer

5 Mosebog 32:36

Thi Ret skaffer HERREN sit Folk og forbarmer sig over sine Tjenere, thi han ser, deres kraft er brudt, det er ude med hver og en.

Salme 135:14

thi Ret skaffer HERREN sit Folk og ynkes over sine Tjenere.

Salme 106:45

han kom sin Pagt i Hu og ynkedes efter sin store Miskundhed;

Salme 80:14

(80:15) Hærskarers Gud, vend tilbage, sku ned fra Himlen og se! Drag Omsorg for denne Vinstok,

Amos 7:3

Og HERREN angrede. "Det skal ej ske!" sagde HERREN.

Amos 7:6

Og HERREN angrede. "Ej heller det skal ske!" sagde den Herre HERREN.

Jonas 3:9

Måske vil Gud da angre og holde sin glødende Vrede tilbage, så vi ikke omkommer."

2 Mosebog 32:12

Hvorfor skal Ægypterne kunne sige: I ond Hensigt førte han dem ud, for at slå dem ihjel ude mellem Bjergene og udrydde dem af Jorden? Lad din Vredes Glød høre op, og anger den Ulykke, du vilde gøre dit Folk!

2 Mosebog 32:14

Da angrede HERREN den Ulykke han havde truet med at gøre sit Folk.

Salme 6:3-4

(6:4) Såre skælver min Sjæl; o HERRE, hvor længe endnu?

Salme 74:10

Hvor længe, o Gud, skal vor Modstander smæde, Fjenden blive ved at håne dit Navn?

Salme 89:46

(89:47) Hvor længe vil du skjule dig, HERRE, for evigt, hvor længe skal din Vrede lue som Ild?

Jeremias 12:15

Men siden, når jeg har rykket dem op, forbarmer jeg mig atter over dem og bringer dem hjem, hver til sin Arvelod og hver til sit Land.

Hoseas 11:8

Hvor kan jeg ofre dig, Efraim, lade dig, Israel, fare, ofre dig ligesom Adma, gøre dig, som Zebojim? Mit Hjerte vender sig i mig, al min Medynk er vakt.

Joel 2:13-14

Sønderriv Hjerterne, ej eders Klæder, vend om til HERREN eders Gud! Thi nådig og barmhjertig er han, langmodig og rig på Miskundhed, han angrer det onde.

Zakarias 1:16

Derfor, så siger HERREN: Jeg vender mig til Jerusalem og forbarmer mig over det; mit Hus skal opbygges der, lyder det fra Hærskarers HERRE, og der skal udspændes Målesnor over Jerusalem.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org