Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

und Israel mitten hindurchgehen ließ, denn ewig währt seine Gnade,

German: Modernized

und ließ Israel hindurchgehen; denn seine Güte währet ewiglich.

German: Luther (1912)

und ließ Israel hindurchgehen, denn seine Güte währet ewiglich;

New American Standard Bible

And made Israel pass through the midst of it, For His lovingkindness is everlasting;

Themen

Querverweise

2 Mose 14:22

Die Israeliten aber zogen mitten durch das Meer hindurch, wie auf trockenem Lande, während das Gewässer zu ihrer Rechten und Linken einen Damm bildete.

Psalmen 106:9

Er bedrohte das Schilfmeer, daß es vertrocknete, und führte sie durch die Fluten wie auf einer Trift.

Psalmen 78:13

Er spaltete das Meer und ließ sie hindurchgehn und stellte die Wasser auf wie einen Damm.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org