Parallel Verses
German: Modernized
Da sah man Wassergüsse, und des Erdbodens Grund ward aufgedeckt, HERR, von deinem Schelten, von dem Odem und Schnauben deiner Nase.
German: Luther (1912)
Er streckte seine Hand aus von der Höhe und holte mich und zog mich aus großen Wassern.
German: Textbibel (1899)
Er langte herab aus der Höhe, ergriff mich, zog mich aus großen Wassern.
New American Standard Bible
He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.
Querverweise
Psalmen 144:7
Sende deine Hand von der Höhe und erlöse mich und errette mich von großen Wassern, von der Hand der fremden Kinder,
2 Mose 2:10
Und da das Kind groß ward, brachte sie es der Tochter Pharaos, und es ward ihr Sohn; und hieß ihn Mose, denn sie sprach: Ich habe ihn aus dem Wasser gezogen.
2 Samuel 22:17
Er schickte aus von der Höhe und holte mich und zog mich aus großen Wassern.
Psalmen 18:43
Ich will sie zerstoßen wie Staub vor dem Winde; ich will sie wegräumen wie den Kot auf der Gasse.
Psalmen 32:6
Dafür werden dich alle Heiligen bitten zur rechten Zeit; darum, wenn große Wasserfluten kommen, werden sie nicht an dieselbigen gelangen.
Psalmen 40:1-3
Ein Psalm Davids, vorzusingen.
Psalmen 57:3
Ich rufe zu Gott, dem Allerhöchsten, zu Gott, der meines Jammers ein Ende macht.
Jona 2:5-6
Wasser umgaben mich bis an mein Leben; die Tiefe umringete mich; Schilf bedeckte mein Haupt.
Offenbarung 17:15
Und er sprach zu mir: Die Wasser, die du gesehen hast, da die Hure sitzt, sind Völker und Scharen und Heiden und Sprachen.