Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Los profetas son {como} el viento, y la palabra no está en ellos. Que así se les haga a ellos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
antes los profetas serán como viento, y no hay en ellos palabra; así se hará a ellos.
Reina Valera 1909
Antes los profetas serán como viento, y no hay en ellos palabra; así se hará á ellos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los profetas son {como} el viento, Y la palabra no está en ellos. Que así se les haga a ellos."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
antes los profetas serán como viento, y no hay en ellos palabra; así se hará a ellos.
Spanish: Reina Valera Gómez
y los profetas serán como el viento, y no hay en ellos palabra; así se hará a ellos.
New American Standard Bible
"The prophets are as wind, And the word is not in them. Thus it will be done to them!"
Referencias Cruzadas
Jeremías 14:15
Por tanto, así dice el SEÑOR: En cuanto a los profetas que profetizan en mi nombre sin que yo los haya enviado, y que dicen: ``No habrá espada ni hambre en esta tierra", a espada y de hambre esos profetas perecerán.
Job 8:2
¿Hasta cuándo hablarás estas cosas, y serán viento impetuoso las palabras de tu boca?
Jeremías 14:13
Y yo dije: ¡Ah, Señor DIOS! He aquí, los profetas les dicen: ``No veréis espada ni tendréis hambre, sino que os daré paz verdadera en este lugar."
Job 6:26
¿Pensáis censurar {mis} palabras, cuando las palabras del desesperado {se las lleva} el viento?
Jeremías 18:18
Entonces dijeron: Venid y urdamos planes contra Jeremías. Ciertamente la ley no le faltará al sacerdote, ni el consejo al sabio, ni la palabra al profeta. Venid e hirámoslo con la lengua, y no hagamos caso a ninguna de sus palabras.
Jeremías 20:8-11
Porque cada vez que hablo, grito; proclamo: ¡Violencia, destrucción! Pues la palabra del SEÑOR ha venido a ser para mí oprobio y escarnio cada día.
Jeremías 28:3
``Dentro de dos años haré volver a este lugar todos los utensilios de la casa del SEÑOR, que Nabucodonosor, rey de Babilonia, tomó de este lugar y llevó a Babilonia.
Oseas 9:7
Han llegado los días del castigo, han llegado los días de la retribución; ¿que lo sepa Israel! Un insensato es el profeta, un loco el hombre inspirado, a causa de la magnitud de tu culpa, y por {tu} mucha hostilidad.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
12 Han mentido acerca del SEÑOR; dijeron: El no {existe}; ninguna calamidad vendrá sobre nosotros, y no veremos ni espada ni hambre. 13 Los profetas son {como} el viento, y la palabra no está en ellos. Que así se les haga a ellos. 14 Por tanto, así dice el SEÑOR, Dios de los ejércitos: Por cuanto han hablado esta palabra, he aquí, pongo mis palabras en tu boca por fuego y a este pueblo por leña, y los consumirá.