Parallel Verses
Reina Valera 1909
¿Cuándo pondréis fin á las palabras? Entended, y después hablemos.
La Biblia de las Américas
¿Hasta cuándo estaréis rebuscando palabras? Mostrad entendimiento y entonces hablaremos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
`` ¿Hasta cuándo estarán rebuscando palabras? Muestren entendimiento y entonces hablaremos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos.
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos.
New American Standard Bible
"How long will you hunt for words? Show understanding and then we can talk.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 3:5-6
Aféenlo tinieblas y sombra de muerte; Repose sobre él nublado, Que lo haga horrible como caliginoso día.
Job 3:17
Allí los impíos dejan el perturbar, Y allí descansan los de cansadas fuerzas.
Job 8:2
¿Hasta cuándo hablarás tales cosas, Y las palabras de tu boca serán como un viento fuerte?
Job 11:2
¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre parlero será justificado?
Job 13:5-6
Ojalá callarais del todo, Porque os fuera sabiduría.
Job 16:2-3
Muchas veces he oído cosas como estas: Consoladores molestos sois todos vosotros.
Job 21:2
Oid atentamente mi palabra, Y sea esto vuestros consuelos.
Job 33:1
POR tanto, Job, oye ahora mis razones, Y escucha todas mis palabras.
Proverbios 18:13
El que responde palabra antes de oir, Le es fatuidad y oprobio.
Santiago 1:19
Por esto, mis amados hermanos, todo hombre sea pronto para oir, tardío para hablar, tardío para airarse: