Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Bienaventurado el hombre que me escucha, velando a mis puertas día a día, aguardando en los postes de mi entrada.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Bienaventurado el hombre que me oye, trasnochando a mis puertas cada día, guardando los umbrales de mis entradas.
Reina Valera 1909
Bienaventurado el hombre que me oye, Velando á mis puertas cada día, Guardando los umbrales de mis entradas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Bienaventurado el hombre que me escucha, Velando a mis puertas día a día, Aguardando en los postes de mi entrada.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Bienaventurado el hombre que me oye, trasnochando a mis puertas cada día, guardando los umbrales de mis entradas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Bienaventurado el hombre que me oye, velando a mis puertas cada día, aguardando a los umbrales de mis puertas.
New American Standard Bible
"Blessed is the man who listens to me, Watching daily at my gates, Waiting at my doorposts.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 3:13
Bienaventurado el hombre que halla sabiduría y el hombre que adquiere entendimiento;
Salmos 27:4
Una cosa he pedido al SEÑOR, {y} ésa buscaré: que habite yo en la casa del SEÑOR todos los días de mi vida, para contemplar la hermosura del SEÑOR, y para meditar en su templo.
Salmos 84:10
Porque mejor es un día en tus atrios que mil {fuera de ellos.} Prefiero estar en el umbral de la casa de mi Dios que morar en las tiendas de impiedad.
Salmos 92:13
Plantados en la casa del SEÑOR, florecerán en los atrios de nuestro Dios.
Proverbios 1:21
clama en las esquinas de las {calles} concurridas; a la entrada de las puertas de la ciudad pronuncia sus discursos:
Proverbios 2:3-4
porque si clamas a la inteligencia, {y} alzas tu voz al entendimiento,
Proverbios 3:18
Es árbol de vida para los que de ella echan mano, y felices son los que la abrazan.
Mateo 7:24
Lucas 1:6
Ambos eran justos delante de Dios, y se conducían intachablemente en todos los mandamientos y preceptos del Señor.
Lucas 10:39
Y ella tenía una hermana que se llamaba María, que sentada a los pies del Señor, escuchaba su palabra.
Lucas 11:28
Pero El dijo:
Juan 8:31-32
Entonces Jesús decía a los judíos que habían creído en El:
Hechos 2:42
Y se dedicaban continuamente a las enseñanzas de los apóstoles, a la comunión, al partimiento del pan y a la oración.
Hechos 17:11-12
Estos eran más nobles que los de Tesalónica, pues recibieron la palabra con toda solicitud, escudriñando diariamente las Escrituras, {para ver} si estas cosas eran así.
Santiago 1:22-25
Sed hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos.