Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Levántate, oh Jehová, en tu ira; levántate a causa de la furia de mis angustiadores, y despierta en favor mío el juicio que mandaste.
La Biblia de las Américas
Levántate, oh SEÑOR, en tu ira; álzate contra la furia de mis adversarios, y despiértate en favor mío; tú has establecido juicio.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Levántate, oh SEÑOR, con tu furor; álzate a causa de las iras de mis angustiadores, y despierta en favor mío el juicio que mandaste.
Reina Valera 1909
Levántate; oh Jehová, con tu furor; Alzate á causa de las iras de mis angustiadores, Y despierta en favor mío el juicio que mandaste.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Levántate, oh SEÑOR, en Tu ira; Alzate contra la furia de mis adversarios, Y despiértate en favor mío; Tú has establecido juicio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Levántate, oh SEÑOR, con tu furor; álzate a causa de las iras de mis angustiadores, y despierta en favor mío el juicio que mandaste.
New American Standard Bible
Arise, O LORD, in Your anger; Lift up Yourself against the rage of my adversaries, And arouse Yourself for me; You have appointed judgment.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 44:23
Despierta; ¿por qué duermes, Señor? Despierta, no nos deseches para siempre.
Salmos 3:7
Levántate, oh Jehová; sálvame, oh Dios mío; porque tú heriste a todos mis enemigos en la quijada; los dientes de los malos quebrantaste.
Salmos 35:23
Muévete y levántate para mi juicio, para mi causa, Dios mío y Señor mío.
Isaías 33:10
Ahora me levantaré, dice Jehová; ahora seré exaltado, ahora seré engrandecido.
2 Samuel 17:14
Entonces Absalón y todos los de Israel dijeron: El consejo de Husai arquita es mejor que el consejo de Ahitofel. Porque había Jehová ordenado que el acertado consejo de Ahitofel se frustrara, para que Jehová hiciese venir el mal sobre Absalón.
Salmos 12:5
Por la opresión de los pobres, por el gemido de los necesitados, ahora me levantaré, dice Jehová; los pondré a salvo del que contra ellos se engríe.
Salmos 35:1
«Salmo de David» Disputa, oh Jehová, con los que contra mí contienden; pelea con los que combaten contra mí.
Salmos 44:26
Levántate para ayudarnos, y redímenos por tu misericordia.
Salmos 59:5
Y tú, Jehová Dios de los ejércitos, Dios de Israel, despierta para castigar a todas las naciones; no tengas misericordia de todos los que se rebelan con iniquidad. (Selah)
Salmos 68:1-2
«Al Músico principal: Salmo de David: Canción» Levántese Dios, sean esparcidos sus enemigos, y huyan de su presencia los que le aborrecen.
Salmos 73:20
Como sueño del que despierta, así, Señor, cuando despertares, menospreciarás su apariencia.
Salmos 74:3
Levanta tus pies a los asolamientos eternos; a toda la maldad que el enemigo ha hecho en el santuario.
Salmos 76:8-9
Desde los cielos hiciste oír juicio; la tierra tuvo temor y quedó suspensa,
Salmos 78:65
Entonces despertó el Señor como de un sueño, como un valiente que grita excitado del vino;
Salmos 94:1-2
Jehová, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, manifiéstate.
Salmos 103:6
Jehová el que hace justicia y derecho a todos los que padecen violencia.
Salmos 138:7
Aunque yo anduviere en medio de la angustia, tú me vivificarás: Contra la ira de mis enemigos extenderás tu mano, y me salvará tu diestra.
Isaías 3:13
Jehová está en pie para litigar, y está para juzgar a los pueblos.
Isaías 37:20
Ahora pues, Jehová Dios nuestro, líbranos de su mano, para que todos los reinos de la tierra sepan que sólo tú eres Jehová.
Isaías 51:9
Despiértate, despiértate, vístete de fortaleza, oh brazo de Jehová; despiértate como en el tiempo antiguo, en las generaciones pasadas. ¿No eres tú el que cortó a Rahab, y el que hirió al dragón?