Parallel Verses
International Standard Version
"This is what the LORD says: "Watch me! I'm going to search for my flock. I'll watch over them myself.
New American Standard Bible
For thus says the Lord God, “Behold, I Myself will
King James Version
For thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out.
Holman Bible
“For this is what the Lord God says: See, I Myself will search for My flock and look for them.
A Conservative Version
For thus says lord LORD: Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out.
American Standard Version
For thus saith the Lord Jehovah: Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out.
Amplified
For thus says the Lord God, “Behold, I Myself will search for My flock and seek them out.
Bible in Basic English
For this is what the Lord has said: Truly, I, even I, will go searching and looking for my sheep.
Darby Translation
For thus saith the Lord Jehovah: Behold I, even I, will both search for my sheep, and tend them.
Julia Smith Translation
For thus said the Lord Jehovah: Behold me. I also sought my sheep, and I searched them out.
King James 2000
For thus says the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search for my sheep, and seek them out.
Lexham Expanded Bible
" 'For thus says the Lord Yahweh: "Look! I, even I, will seek my flock, and I will look after them,
Modern King James verseion
For so says the Lord Jehovah: Behold, I Myself will search for My sheep and seek them out.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For thus sayeth the LORD God: Behold, I will look to my sheep myself, and seek them.
NET Bible
"'For this is what the sovereign Lord says: Look, I myself will search for my sheep and seek them out.
New Heart English Bible
"'For thus says the Lord GOD: "Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out.
The Emphasized Bible
For Thus saith My Lord. Yahweh,- Here am I myself Therefore will I inquire after my flock and seek them out:
Webster
For thus saith the Lord GOD; Behold, I even I, will both search for my sheep, and seek them out.
World English Bible
For thus says the Lord Yahweh: Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out.
Youngs Literal Translation
For thus said the Lord Jehovah: Lo, I -- even I, have required My flock, And I have sought it out.
Themes
Following » Who follows the lord
Losing and things lost » The lord seeking and saving that which was lost
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 34:11
Verse Info
Context Readings
Prophecy Concerning Israel's Shepherds And Sheep
10 "This is what the Lord GOD says: "Watch out, I'm coming after you shepherds! I'm going to demand my sheep back from them and fire them as shepherds. The shepherds won't be shepherds anymore when I snatch my flock right out of their mouths so they can't be eaten by them anymore."'" 11 "This is what the LORD says: "Watch me! I'm going to search for my flock. I'll watch over them myself. 12 Just as a shepherd looks after his flock during the day time while he is with them, so also I'm going to watch over my sheep, delivering them from every place where they've been scattered during the times of gloom and doom.
Names
Cross References
Luke 19:10
and the Son of Man has come to seek and to save the lost."
Genesis 6:17
"For my part, I'm about to flood the earth with water and destroy every living thing that breathes. Everything on earth will die.
Leviticus 26:28
I'll oppose you with vicious rage. Indeed, I myself will punish you seven fold on account of your sins.
Deuteronomy 32:39
"Look now! I AM, and there is no other god besides me. I myself cause death and I sustain life; I wound severely and I also heal; from my power no one can deliver.
Psalm 23:1-3
The LORD is the one who is shepherding me; I lack nothing.
Psalm 80:1
Shepherd of Israel, listen! The one who leads Joseph like a flock, the one enthroned on the cherubim, display your glory.
Psalm 119:176
I have wandered away like a lost sheep; come find your servant, for I do not forget your commands. A Song of Ascents
Isaiah 40:10-11
Look! The Lord GOD comes with strength, and his arm rules for him. Look! His reward is with him, and his payment accompanies him.
Isaiah 45:12
I myself made the earth and personally created humankind upon it. My own hands stretched out the skies; I marshaled all their starry hosts."
Isaiah 48:15
I Yes, I! have spoken; indeed, I've called and I've brought him, and he will make his path successful.
Isaiah 51:12
"I yes, I am the one who comforts you. Who are you, that you are so afraid of humans who will die, descendants of mere men, who have been made like grass?
Isaiah 56:8
This is what the Lord GOD says, the one who gathers the outcasts of Israel: "I'll gather still others to them besides those already gathered.
Jeremiah 23:3
"I'll gather the remnant of my flock from all the countries where I've driven them, and bring them back to their pasture where they'll be fruitful and increase in numbers.
Jeremiah 31:8
Look, I'm bringing them from the northern region, and I'll gather them from the farthest parts of the earth. among them will be the blind and the lame, together with the pregnant woman and the woman in labor. A large group will return here.
Ezekiel 5:8
"Therefore this is what the Lord GOD says: "Watch out! I that's right, even I am against you. I'll carry out my sentence among you right in front of the nations.
Ezekiel 6:3
Tell the mountains of Israel to listen as the Lord GOD speaks. This is what the Lord GOD has to say to the mountains, hills, streams, and the valleys: "Look! I'm about to bring my sword against you. I'm going to destroy your high places.
Hosea 5:14
Therefore I will be like a lion to Ephraim, and like a young lion to the house of Judah. I even I will tear them to pieces, and then I will leave. I will take them away, and there will be no rescue.
Matthew 13:11-12
He answered them, "You have been given knowledge about the secrets of the kingdom from heaven, but it hasn't been given to them,
John 10:16
I have other sheep that don't belong to this fold. I must lead these also, and they'll listen to my voice. So there will be one flock and one shepherd.