Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Comme Abraham crut à Dieu, et que cela lui fut imputé à justice,
French: Darby
comme Abraham a cru Dieu, et cela lui fut compte à justice.
French: Louis Segond (1910)
Comme Abraham crut à Dieu, et que cela lui fut imputé à justice,
French: Martin (1744)
Comme Abraham a cru à Dieu, et il lui a été imputé à justice;
New American Standard Bible
Even so Abraham BELIEVED GOD, AND IT WAS RECKONED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS.
Sujets
Références croisées
Genèse 15:6
Abram eut confiance en l'Éternel, qui le lui imputa à justice.
Romains 4:21-22
et ayant la pleine conviction que ce qu'il promet il peut aussi l'accomplir.
Romains 4:3-6
Car que dit l'Écriture? Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé à justice.
Romains 4:9-11
Ce bonheur n'est-il que pour les circoncis, ou est-il également pour les incirconcis? Car nous disons que la foi fut imputée à justice à Abraham.
Romains 4:24
c'est encore à cause de nous, à qui cela sera imputé, à nous qui croyons en celui qui a ressuscité des morts Jésus notre Seigneur,
Romains 9:32-33
Pourquoi? Parce qu'Israël l'a cherchée, non par la foi, mais comme provenant des oeuvres. Ils se sont heurtés contre la pierre d'achoppement,
2 Corinthiens 5:19-21
Car Dieu était en Christ, réconciliant le monde avec lui-même, en n'imputant point aux hommes leurs offenses, et il a mis en nous la parole de la réconciliation.
Galates 3:9
de sorte que ceux qui croient sont bénis avec Abraham le croyant.
Jacques 2:23
Ainsi s'accomplit ce que dit l'Écriture: Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé à justice; et il fut appelé ami de Dieu.