Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Là j'élèverai la puissance de David, Je préparerai une lampe à mon oint,

French: Darby

Là je ferai germer la corne de David, j'ai prepare une lampe à mon oint.

French: Louis Segond (1910)

Là j'élèverai la puissance de David, Je préparerai une lampe à mon oint,

French: Martin (1744)

Je ferai qu'en elle germera une corne à David; je préparerai une lampe à mon Oint.

New American Standard Bible

"There I will cause the horn of David to spring forth; I have prepared a lamp for Mine anointed.

Références croisées

1 Rois 11:36

je laisserai une tribu à son fils, afin que David, mon serviteur, ait toujours une lampe devant moi à Jérusalem, la ville que j'ai choisie pour y mettre mon nom.

2 Chroniques 21:7

Mais l'Éternel ne voulut point détruire la maison de David, à cause de l'alliance qu'il avait traitée avec David et de la promesse qu'il avait faite de lui donner toujours une lampe, à lui et à ses fils.

Ézéchiel 29:21

En ce jour-là, je donnerai de la force à la maison d'Israël, Et je t'ouvrirai la bouche au milieu d'eux; Et ils sauront que je suis l'Éternel.

Luc 1:69

Et nous a suscité un puissant Sauveur Dans la maison de David, son serviteur,

1 Rois 15:4

Mais à cause de David, l'Éternel, son Dieu, lui donna une lampe à Jérusalem, en établissant son fils après lui et en laissant subsister Jérusalem.

2 Rois 8:19

Mais l'Éternel ne voulut point détruire Juda, à cause de David, son serviteur, selon la promesse qu'il lui avait faite de lui donner toujours une lampe parmi ses fils.

Psaumes 92:10

Et tu me donnes la force du buffle; Je suis arrosé avec une huile fraîche.

Psaumes 148:14

Il a relevé la force de son peuple: Sujet de louange pour tous ses fidèles, Pour les enfants d'Israël, du peuple qui est près de lui. Louez l'Éternel! 

Luc 2:30-32

Car mes yeux ont vu ton salut,

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org