Parallel Verses
Weymouth New Testament
Now you know full well the doings of our lower natures. Fornication, impurity, indecency, idol-worship, sorcery;
New American Standard Bible
Now the deeds of the flesh are evident, which are:
King James Version
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
Holman Bible
Now the works of the flesh are obvious:
International Standard Version
Now the actions of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, promiscuity,
A Conservative Version
Now the works of the flesh are apparent, which are, adultery, fornication, uncleanness, licentiousness,
American Standard Version
Now the works of the flesh are manifest, which are these : fornication, uncleanness, lasciviousness,
Amplified
Now the practices of the
An Understandable Version
Now those things done by the sinful, physical nature [of a person] are evident; they are these: sexual immorality, moral impurity, indecent conduct,
Anderson New Testament
Now the works of the flesh are well known, and they are these lewdness, uncleanness, wantonness,
Bible in Basic English
Now the works of the flesh are clear, which are these: evil desire, unclean things, wrong use of the senses,
Common New Testament
Now the deeds of the flesh are obvious: immorality, impurity, lewdness,
Daniel Mace New Testament
now the effects of vicious passions are manifestly these, fornication, uncleanness,
Darby Translation
Now the works of the flesh are manifest, which are fornication, uncleanness, licentiousness,
Godbey New Testament
But the works of carnality are manifest, which are fornication, uncleanness, debauchery,
Goodspeed New Testament
The things our physical nature does are clear enough??mmorality, impurity, licentiousness,
John Wesley New Testament
Now the works of the flesh are manifest, which are these, adultery, fornication,
Julia Smith Translation
And the works of the flesh are manifest, which are; Adultery, fornication, uncleanness, licentiousness,
King James 2000
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, impurity, licentiousness,
Lexham Expanded Bible
Now the deeds of the flesh are evident, which are sexual immorality, impurity, licentiousness,
Modern King James verseion
Now the works of the flesh are clearly revealed, which are: adultery, fornication, uncleanness, lustfulness,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The deeds of the flesh are manifest, which are these: adultery, fornication, uncleanness, wantonness,
Moffatt New Testament
Now the deeds of the flesh are quite obvious, such as sexual vice, impurity, sensuality,
Montgomery New Testament
Now the works of the flesh are manifest; such, for instance, as fornication, impurity, indecency,
NET Bible
Now the works of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, depravity,
New Heart English Bible
Now the works of the flesh are obvious, which are: sexual immorality, uncleanness, lustfulness,
Noyes New Testament
Now the works of the flesh are manifest; such as fornication, uncleanness, wantonness,
Sawyer New Testament
For the works of the flesh are manifest, which are, fornication, impurity, lewdness,
The Emphasized Bible
Manifest, however, are the works of the flesh, which, indeed, are - fornication, impurity, wantonness,
Thomas Haweis New Testament
Now the works of the flesh are evident, which are these: adultery, whoredom, impurity, lasciviousness,
Twentieth Century New Testament
The sins of our earthly nature are unmistakable. They are sins like these--unchastity, impurity, indecency,
Webster
Now the works of the flesh are manifest, which are these, Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
Williams New Testament
Now the practices of the lower nature are clear enough: Sexual immorality, impurity, sensuality,
World English Bible
Now the works of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness,
Worrell New Testament
Now the works of the flesh are manifest, which are, fornication, uncleanness, lasciviousness,
Worsley New Testament
Now the works of the flesh are manifest, such as, adultery, fornication, uncleanness,
Youngs Literal Translation
And manifest also are the works of the flesh, which are: Adultery, whoredom, uncleanness, lasciviousness,
Themes
worldly Amusements and pleasures » Belong to the works of the flesh
Amusements and worldly pleasures » Belong to the works of the flesh
Chastity » Want of, excludes from heaven
Evil » Words evil words of men » Works
Flesh » Figurative » Fruits of
Idolatry » Is a work of the flesh
Inheritance » Who shall not inherit the kingdom of God
Topics
Interlinear
De
Esti
ἐστί
Esti
Usage: 585
Phaneros
hostis
References
Word Count of 37 Translations in Galatians 5:19
Verse Info
Context Readings
Live By The Spirit And Reject The Deeds Of The Flesh
18 But if the Spirit is leading you, you are not subject to Law. 19 Now you know full well the doings of our lower natures. Fornication, impurity, indecency, idol-worship, sorcery; 20 enmity, strife, jealousy, outbursts of passion, intrigues, dissensions, factions, envyings;
Cross References
1 Corinthians 3:3
you are still unspiritual. For so long as jealousy and strife continue among you, can it be denied that you are unspiritual and are living and acting like mere men of the world?
1 Corinthians 6:9-10
Do you not know that unrighteous men will not inherit God's Kingdom? Cherish no delusion here. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor any who are guilty of unnatural crime,
Matthew 15:18-19
But the things that come out of the mouth proceed from the heart, and it is these that defile the man.
James 3:14-15
But if in your hearts you have bitter feelings of envy and rivalry, do not speak boastfully and falsely, in defiance of the truth.
Mark 7:21-23
For from within, out of men's hearts, their evil purposes proceed--fornication, theft, murder, adultery,
John 3:6
Whatever has been born of the flesh is flesh, and whatever has been born of the Spirit is spirit.
Romans 1:21-32
For when they had come to know God, they did not give Him glory as God nor render Him thanks, but they became absorbed in useless discussions, and their senseless minds were darkened.
Romans 7:5
For whilst we were under the thraldom of our earthly natures, sinful passions-- made sinful by the Law--were always being aroused to action in our bodily faculties that they might yield fruit to death.
Romans 7:18
For I know that in me, that is, in my lower self, nothing good has its home; for while the will to do right is present with me, the power to carry it out is not.
Romans 7:25
Thanks be to God through Jesus Christ our Lord!)
Romans 8:3
For what was impossible to the Law--powerless as it was because it acted through frail humanity--God effected. Sending His own Son in a body like that of sinful human nature and as a sacrifice for sin, He pronounced sentence upon sin in human nature;
Romans 8:5
For if men are controlled by their earthly natures, they give their minds to earthly things. If they are controlled by their spiritual natures, they give their minds to spiritual things.
Romans 8:9
You, however, are not devoted to earthly, but to spiritual things, if the Spirit of God is really dwelling in you; whereas if any man has not the Spirit of Christ, such a one does not belong to Him.
Romans 8:13
For if you so live, death is near; but if, through being under the sway of the spirit, you are putting your old bodily habits to death, you will live.
1 Corinthians 6:18
Flee from fornication. Any other sin that a human being commits lies outside the body; but he who commits fornication sins against his own body.
2 Corinthians 12:20-21
For I am afraid that perhaps when I come I may not find you to be what I desire, and that you may find me to be what you do not desire; that perhaps there may be contention, jealousy, bitter feeling, party spirit, ill-natured talk, backbiting, undue eulogy, unrest;
Galatians 5:13
You however, brethren, were called to freedom. Only do not turn your freedom into an excuse for giving way to your lower natures; but become bondservants to one another in a spirit of love.
Galatians 5:17
For the cravings of the lower nature are opposed to those of the Spirit, and the cravings of the Spirit are opposed to those of the lower nature; because these are antagonistic to each other, so that you cannot do everything to which you are inclined.
Galatians 6:8
He who sows in the field of his lower nature, will from that nature reap destruction; but he who sows to serve the Spirit will from the Spirit reap the Life of the Ages.
Ephesians 4:17-19
Therefore I warn you, and I implore you in the name of the Master, no longer to live as the Gentiles in their perverseness live,
Ephesians 5:3-6
But fornication and every kind of impurity, or covetousness, let them not even be mentioned among you, for they ought not to be named among God's people.
Colossians 3:5-8
Therefore put to death your earthward inclinations--fornication, impurity, sensual passion, unholy desire, and all greed, for that is a form of idolatry.
1 Timothy 1:9-10
and remembers that a law is not enacted to control a righteous man, but for the lawless and rebellious, the irreligious and sinful, the godless and profane--for those who strike their fathers or their mothers, for murderers,
Titus 3:3
For there was a time when we also were deficient in understanding, obstinate, deluded, the slaves of various cravings and pleasures, spending our lives in malice and envy, hateful ourselves and hating one another.
1 Peter 4:2-4
that in future you may spend the rest of your earthly lives, governed not by human passions, but by the will of God.
Revelation 21:8
But as for cowards and the unfaithful, and the polluted, and murderers, fornicators, and those who practise magic or worship idols, and all liars--the portion allotted to them shall be in the Lake which burns with fire and sulphur. This is the Second Death."
Revelation 22:15
The unclean are shut out, and so are all who practise magic, all fornicators, all murderers, and those who worship idols, and every one who loves falsehood and tells lies.