Parallel Verses
NET Bible
Lord, be merciful to us! We wait for you. Give us strength each morning! Deliver us when distress comes.
New American Standard Bible
Be
Our salvation also in the
King James Version
O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Holman Bible
Be our strength every morning
and our salvation in time of trouble.
International Standard Version
"LORD, be gracious to us; we long for you; and be our strength every morning, our salvation in times of trouble.
A Conservative Version
O LORD, be gracious to us, we have waited for thee. Be thou our arm every morning, also our salvation in the time of trouble.
American Standard Version
O Jehovah, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou our arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Amplified
O Lord, be gracious to us; we have waited [expectantly] for You.
Be the arm of Your servants every morning [that is, their strength and their defense],
Our salvation also in the time of trouble.
Bible in Basic English
O Lord, have mercy on us; for we have been waiting for your help: be our strength every morning, our salvation in time of trouble.
Darby Translation
Jehovah, be gracious unto us; we have waited for thee: be their arm every morning, yea, our salvation in the time of trouble.
Julia Smith Translation
O Jehovah, pity us: we hoped for thee: be thou their arm for the mornings, also our salvation in time of straits.
King James 2000
O LORD, be gracious unto us; we have waited for you: be their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Lexham Expanded Bible
Yahweh, be gracious to us, we wait for you. Be our arm in the mornings, indeed our salvation in [the] time of trouble.
Modern King James verseion
O Jehovah, be gracious to us; we have waited for You; be their arm in the mornings; our salvation also in the time of trouble.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
LORD be merciful unto us, we wait for thee. Thine arm is at a point to visit us, but be thou our health in the time of trouble.
New Heart English Bible
LORD, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.
The Emphasized Bible
O Yahweh! shew us favour, - For thee, have we waited, - Be thou their arm every morning, Yea our salvation in the time of distress.
Webster
O LORD, be gracious to us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
World English Bible
Yahweh, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.
Youngs Literal Translation
O Jehovah, favour us, for thee we have waited, Be their arm, in the mornings, Yea, our salvation in time of adversity.
Themes
God » Voice of select readings » Waiting for
Prayer » Daily, in the morning
Waiting » Those that wait on the lord
Topics
Interlinear
Z@rowa`
Y@shuw`ah
Word Count of 20 Translations in Isaiah 33:2
Prayers for Isaiah 33:2
Verse Info
Context Readings
Yahweh's Judgment And Help
1 The destroyer is as good as dead, you who have not been destroyed! The deceitful one is as good as dead, the one whom others have not deceived! When you are through destroying, you will be destroyed; when you finish deceiving, others will deceive you! 2 Lord, be merciful to us! We wait for you. Give us strength each morning! Deliver us when distress comes. 3 The nations run away when they hear a loud noise; the nations scatter when you spring into action!
Phrases
Names
Cross References
Isaiah 25:9
At that time they will say, "Look, here is our God! We waited for him and he delivered us. Here is the Lord! We waited for him. Let's rejoice and celebrate his deliverance!"
Isaiah 26:8
Yes, as your judgments unfold, O Lord, we wait for you. We desire your fame and reputation to grow.
Isaiah 30:18-19
For this reason the Lord is ready to show you mercy; he sits on his throne, ready to have compassion on you. Indeed, the Lord is a just God; all who wait for him in faith will be blessed.
Exodus 14:27
So Moses extended his hand toward the sea, and the sea returned to its normal state when the sun began to rise. Now the Egyptians were fleeing before it, but the Lord overthrew the Egyptians in the middle of the sea.
Psalm 25:3
Certainly none who rely on you will be humiliated. Those who deal in treachery will be thwarted and humiliated.
Psalm 27:13-14
Where would I be if I did not believe I would experience the Lord's favor in the land of the living?
Psalm 37:39
But the Lord delivers the godly; he protects them in times of trouble.
Psalm 46:1
For the music director; by the Korahites; according to the alamoth style; a song. God is our strong refuge; he is truly our helper in times of trouble.
Psalm 46:5
God lives within it, it cannot be moved. God rescues it at the break of dawn.
Psalm 50:15
Pray to me when you are in trouble! I will deliver you, and you will honor me!"
Psalm 60:11
Give us help against the enemy, for any help men might offer is futile.
Psalm 62:1
For the music director, Jeduthun; a psalm of David. For God alone I patiently wait; he is the one who delivers me.
Psalm 62:5
Patiently wait for God alone, my soul! For he is the one who gives me confidence.
Psalm 62:8
Trust in him at all times, you people! Pour out your hearts before him! God is our shelter! (Selah)
Psalm 90:15
Make us happy in proportion to the days you have afflicted us, in proportion to the years we have experienced trouble!
Psalm 91:15
When he calls out to me, I will answer him. I will be with him when he is in trouble; I will rescue him and bring him honor.
Psalm 123:2
Look, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a female servant look to the hand of her mistress, so my eyes will look to the Lord, our God, until he shows us favor.
Psalm 130:4-8
But you are willing to forgive, so that you might be honored.
Psalm 143:8
May I hear about your loyal love in the morning, for I trust in you. Show me the way I should go, because I long for you.
Isaiah 25:4
For you are a protector for the poor, a protector for the needy in their distress, a shelter from the rainstorm, a shade from the heat. Though the breath of tyrants is like a winter rainstorm,
Isaiah 26:16
O Lord, in distress they looked for you; they uttered incantations because of your discipline.
Isaiah 40:10
Look, the sovereign Lord comes as a victorious warrior; his military power establishes his rule. Look, his reward is with him; his prize goes before him.
Isaiah 59:16
He sees there is no advocate; he is shocked that no one intervenes. So he takes matters into his own hands; his desire for justice drives him on.
Jeremiah 2:27-28
They say to a wooden idol, 'You are my father.' They say to a stone image, 'You gave birth to me.' Yes, they have turned away from me instead of turning to me. Yet when they are in trouble, they say, 'Come and save us!'
Jeremiah 14:8
You have been the object of Israel's hopes. You have saved them when they were in trouble. Why have you become like a resident foreigner in the land? Why have you become like a traveler who only stops in to spend the night?
Lamentations 3:23
They are fresh every morning; your faithfulness is abundant!
Lamentations 3:25-26
(Tet) The Lord is good to those who trust in him, to the one who seeks him.
Hosea 14:2
Return to the Lord and repent! Say to him: "Completely forgive our iniquity; accept our penitential prayer, that we may offer the praise of our lips as sacrificial bulls.
2 Corinthians 1:3-4
Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort,