Parallel Verses

Bible in Basic English

There is no one like you, O Lord; you are great and your name is great in power.

New American Standard Bible

There is none like You, O Lord;
You are great, and great is Your name in might.

King James Version

Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.

Holman Bible

Yahweh, there is no one like You.
You are great;
Your name is great in power.

International Standard Version

There is no one like you, LORD. You are great, and your name is great and powerful.

A Conservative Version

There is none like thee, O LORD. Thou are great, and thy name is great in might.

American Standard Version

There is none like unto thee, O Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.

Amplified


There is none like You, O Lord;
You are great, and great is Your mighty and powerful name.

Darby Translation

There is none like unto thee, Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.

Julia Smith Translation

For none like thee, O Jehovah; thou art great, and great thy name in strength.

King James 2000

Since as there is none like unto you, O LORD; you are great, and your name is great in might.

Lexham Expanded Bible

There is none like you, Yahweh, you [are] great and your name [is] great in might.

Modern King James verseion

There is none like You, O Jehovah; You are great, and Your name is great in might.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and great is the name of thy power.

NET Bible

I said, "There is no one like you, Lord. You are great. And you are renowned for your power.

New Heart English Bible

"There is none like you, LORD; you are great, and your name is great in might.

The Emphasized Bible

None, there is, like unto thee, O Yahweh, - Great, art, thou, And, great, is thy Name, for might.

Webster

Forasmuch as there is none like to thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.

World English Bible

There is none like you, Yahweh; you are great, and your name is great in might.

Youngs Literal Translation

Because there is none like Thee, O Jehovah, Great art Thou, and great Thy name in might.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
thou art great
גּדל גּדול 
Gadowl 
Usage: 528

and thy name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

is great
גּדל גּדול 
Gadowl 
Usage: 528

References

Hastings

Context Readings

False Gods Contrasted With The Creator

5 It is like a pillar in a garden of plants, and has no voice: it has to be lifted, for it has no power of walking. Have no fear of it; for it has no power of doing evil and it is not able to do any good. 6 There is no one like you, O Lord; you are great and your name is great in power. 7 Who would not have fear of you, O King of the nations? for it is your right: for among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is no one like you.



Cross References

Exodus 15:11

Who is like you, O Lord, among the gods? who is like you, in holy glory, to be praised with fear, doing wonders?

Psalm 48:1

Great is the Lord and greatly to be praised, in the town of our God, in his holy mountain.

Deuteronomy 33:26

No other is like the God of Jeshurun, coming on the heavens to your help, and letting his glory be seen in the skies.

Psalm 96:4

For the Lord is great, and greatly to be praised; he is more to be feared than all other gods.

Isaiah 12:6

Let your voice be sounding in a cry of joy, O daughter of Zion, for great is the Holy One of Israel among you.

Jeremiah 32:18

You have mercy on thousands, and send punishment for the evil-doing of the fathers on their children after them: the great, the strong God, the Lord of armies is his name:

Exodus 8:10

And he said, By tomorrow. And he said, Let it be as you say: so that you may see that there is no other like the Lord our God.

Exodus 9:14

For this time I will send all my punishments on yourself and on your servants and on your people; so that you may see that there is no other like me in all the earth.

Deuteronomy 32:31

For their rock is not like our Rock, even our haters themselves being judges.

2 Samuel 7:22

Truly you are great, O Lord God: there is no one like you and no other God but you, as is clear from everything which has come to our ears.

Nehemiah 4:14

And after looking, I got up and said to the great ones and to the chiefs and to the rest of the people, Have no fear of them: keep in mind the Lord who is great and greatly to be feared, and take up arms for your brothers, your sons, and your daughters, your wives and your houses.

Nehemiah 9:32

And now, our God, the great, the strong, the God who is to be feared, who keeps faith and mercy, let not all this trouble seem small to you, which has come on us, and on our kings and our rulers and on our priests and our prophets and our fathers and on all your people from the time of the kings of Assyria till this day.

Psalm 35:10

All my bones will say, Lord, who is like you? The saviour of the poor man from the hands of the strong, of him who is poor and in need from him who takes his goods.

Psalm 89:6-8

For who is there in the heavens in comparison with the Lord? who is like the Lord among the sons of the gods?

Psalm 147:5

Great is our Lord, and great his power; there is no limit to his wisdom.

Isaiah 40:18

Whom then is God like, in your opinion? or what will you put forward as a comparison with him?

Isaiah 40:25

Who then seems to you to be my equal? says the Holy One.

Isaiah 46:5

Who in your eyes is my equal? or what comparison will you make with me?

Isaiah 46:9

Let the things which are past come to your memory: for I am God, and there is no other; I am God, and there is no one like me;

Daniel 4:3

How great are his signs! and how full of power are his wonders! his kingdom is an eternal kingdom and his rule goes on from generation to generation.

Daniel 4:34

And at the end of the days, I, Nebuchadnezzar, lifting up my eyes to heaven, got back my reason, and, blessing the Most High, I gave praise and honour to him who is living for ever, whose rule is an eternal rule and whose kingdom goes on from generation to generation.

Malachi 1:11

For, from the coming up of the sun till its going down, my name is great among the Gentiles; and in every place the smell of burning flesh is offered to my name, and a clean offering: for my name is great among the Gentiles, says the Lord of armies.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain