Parallel Verses
NET Bible
There is no one to plead your cause. There are no remedies for your wounds. There is no healing for you.
New American Standard Bible
No healing for your sore,
King James Version
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.
Holman Bible
There is no healing for you.
International Standard Version
There is no one to plead your cause. There is no medicine for your sore; no healing for you.
A Conservative Version
There is none to plead thy cause, that thou may be bound up; thou have no healing medicines.
American Standard Version
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.
Amplified
‘There is no one to plead your cause;
No [device to close and allow the] healing of your wound,
No recovery for you.
Bible in Basic English
There is no help for your wound, there is nothing to make you well.
Darby Translation
There is none to plead thy cause, to bind up thy wound; thou hast no healing medicines.
Julia Smith Translation
None judging thy judgment for binding up: no healing will come up to thee.
King James 2000
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.
Lexham Expanded Bible
There is no [one who] pleads your cause, for [your] boil there is no healing for you.
Modern King James verseion
There is none to plead your cause; for your ulcer there are no healing medicines for you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There is no man to meddle with thy cause, or to bind up thy wounds: there may no man help thee.
New Heart English Bible
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.
The Emphasized Bible
There is none to plead thy cause for binding thee up, - Healing bandages, hast thou none:
Webster
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.
World English Bible
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.
Youngs Literal Translation
There is none judging thy cause to bind up, Healing medicines there are none for thee.
Themes
Disease » Prevention and cure of » Medicine
Disease » Instances of » Remedies used
Interlinear
Diyn
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 30:13
Prayers for Jeremiah 30:13
Verse Info
Context Readings
Healing Zion's Wounds
12 Moreover, the Lord says to the people of Zion, "Your injuries are incurable; your wounds are severe. 13 There is no one to plead your cause. There are no remedies for your wounds. There is no healing for you. 14 All your allies have abandoned you. They no longer have any concern for you. For I have attacked you like an enemy would. I have chastened you cruelly. For your wickedness is so great and your sin is so much.
Names
Cross References
Jeremiah 8:22
There is still medicinal ointment available in Gilead! There is still a physician there! Why then have my dear people not been restored to health?
Jeremiah 46:11
Go up to Gilead and get medicinal ointment, you dear poor people of Egypt. But it will prove useless no matter how much medicine you use; there will be no healing for you.
Exodus 15:26
He said, "If you will diligently obey the Lord your God, and do what is right in his sight, and pay attention to his commandments, and keep all his statutes, then all the diseases that I brought on the Egyptians I will not bring on you, for I, the Lord, am your healer."
Deuteronomy 32:39
"See now that I, indeed I, am he!" says the Lord, "and there is no other god besides me. I kill and give life, I smash and I heal, and none can resist my power.
Job 5:18
For he wounds, but he also bandages; he strikes, but his hands also heal.
Job 34:29
But if God is quiet, who can condemn him? If he hides his face, then who can see him? Yet he is over the individual and the nation alike,
Psalm 106:23
He threatened to destroy them, but Moses, his chosen one, interceded with him and turned back his destructive anger.
Psalm 142:4
Look to the right and see! No one cares about me. I have nowhere to run; no one is concerned about my life.
Isaiah 1:6
From the soles of your feet to your head, there is no spot that is unharmed. There are only bruises, cuts, and open wounds. They have not been cleansed or bandaged, nor have they been treated with olive oil.
Isaiah 59:16
He sees there is no advocate; he is shocked that no one intervenes. So he takes matters into his own hands; his desire for justice drives him on.
Jeremiah 14:19
Then I said, "Lord, have you completely rejected the nation of Judah? Do you despise the city of Zion? Why have you struck us with such force that we are beyond recovery? We hope for peace, but nothing good has come of it. We hope for a time of relief from our troubles, but experience terror.
Jeremiah 17:14
Lord, grant me relief from my suffering so that I may have some relief. Rescue me from those who persecute me so that I may be rescued.
Jeremiah 30:17
Yes, I will restore you to health. I will heal your wounds. I, the Lord, affirm it! For you have been called an outcast, Zion, whom no one cares for."
Jeremiah 33:6
But I will most surely heal the wounds of this city and restore it and its people to health. I will show them abundant peace and security.
Ezekiel 22:30
"I looked for a man from among them who would repair the wall and stand in the gap before me on behalf of the land, so that I would not destroy it, but I found no one.
Hosea 6:1
"Come on! Let's return to the Lord! He himself has torn us to pieces, but he will heal us! He has injured us, but he will bandage our wounds!
Hosea 14:4
"I will heal their waywardness and love them freely, for my anger will turn away from them.
Nahum 3:19
Your destruction is like an incurable wound; your demise is like a fatal injury! All who hear what has happened to you will clap their hands for joy, for no one ever escaped your endless cruelty!
Luke 10:30-34
Jesus replied, "A man was going down from Jerusalem to Jericho, and fell into the hands of robbers, who stripped him, beat him up, and went off, leaving him half dead.
1 Timothy 2:5-6
For there is one God and one intermediary between God and humanity, Christ Jesus, himself human,
1 Peter 2:24
He himself bore our sins in his body on the tree, that we may cease from sinning and live for righteousness. By his wounds you were healed.
1 John 2:1
(My little children, I am writing these things to you so that you may not sin.) But if anyone does sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous One,