Parallel Verses
A Conservative Version
I am the good shepherd, and I know mine, and I am known by mine,
New American Standard Bible
King James Version
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
Holman Bible
International Standard Version
I'm the good shepherd. I know my own and my own know me,
American Standard Version
I am the good shepherd; and I know mine own, and mine own know me,
Amplified
An Understandable Version
I am the good shepherd and I know my sheep [intimately], and they know me [that way],
Anderson New Testament
I am the good shepherd, and I know my sheep, and am known by mine.
Bible in Basic English
I am the good keeper; I have knowledge of my sheep, and they have knowledge of me,
Common New Testament
I am the good shepherd; I know my sheep, and my sheep know me
Daniel Mace New Testament
I am the true pastor, I know my sheep, and my sheep know me,
Darby Translation
I am the good shepherd; and I know those that are mine, and am known of those that are mine,
Godbey New Testament
I am the Good Shepherd; I know mine, and mine know me,
Goodspeed New Testament
I am the good shepherd. I know my sheep and my sheep know me,
John Wesley New Testament
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine;
Julia Smith Translation
I am the good shepherd, and I know mine, and am known by mine.
King James 2000
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
Lexham Expanded Bible
"I am the good shepherd, and I know my [own], and my [own] know me,
Modern King James verseion
I am the Good Shepherd, and I know those that are Mine, and I am known by those who are Mine.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I am that good shepherd, and know mine, and am known of mine.
Moffatt New Testament
I am the good shepherd, I know my sheep and my sheep know me
Montgomery New Testament
"I am the good shepherd. I know my sheep, and my sheep know me;
NET Bible
"I am the good shepherd. I know my own and my own know me --
New Heart English Bible
I am the good shepherd. I know my own, and my own know me;
Noyes New Testament
I am the good shepherd, and I know my sheep, and they know me,
Sawyer New Testament
I am the good shepherd, and I know mine and mine know me,
The Emphasized Bible
I, am the good shepherd, and know my own, and, my own, know me, -
Thomas Haweis New Testament
I am the good shepherd, and know my own [sheep], and am known of my own.
Twentieth Century New Testament
I am the Good Shepherd; and I know my sheep, and my sheep know me--
Webster
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known by mine.
Weymouth New Testament
"I am the Good Shepherd. And I know my sheep and my sheep know me,
Williams New Testament
I am the good shepherd myself. I know my sheep and my sheep know me,
World English Bible
I am the good shepherd. I know my own, and I'm known by my own;
Worrell New Testament
I am the Good Shepherd; and I know My own, and My own know Me,
Worsley New Testament
I am the good shepherd, and I know my own sheep, and am known by them.
Youngs Literal Translation
I am the good shepherd, and I know my sheep, and am known by mine,
Themes
Christ, the shepherd » His sheep » He knows
Christ, the shepherd » The good
Divine Knowledge » God's knowledge of the saints » Intimate acquaintanceship
Jesus Christ » History of » Teaches people (in jerusalem)
Jesus Christ » Shepherd, jesus the true » His sheep he knows
Jesus Christ » Shepherd, jesus the true » The good
Jesus Christ » Parables of » The good shepherd
Knowledge » God the father and jesus Christ knowing each other
Knowledge » Who the lord knows
Knowledge » Who knows the lord
saints Known » Intimate acquaintanceship
Love » God the father and jesus Christ loving each other
Power » Jesus Christ being given power
Privileges of saints » Having » Christ for their shepherd
Sheep » Figurative » Of the righteous
Sheep » Illustrative » Of the people of Christ
Shepherd » Figurative » Of Christ
Shepherds » Illustrative » Of Christ as the good shepherd
Shepherds » Care of the sheep by, exhibited in » Knowing them
Shepherds/pastors » The lord being a shepherd
Interlinear
Devotionals
Devotionals about John 10:14
Devotionals containing John 10:14
References
Word Count of 37 Translations in John 10:14
Prayers for John 10:14
Verse Info
Context Readings
Jesus As The Good Shepherd
13 But the hireling flees because he is a hireling, and it is no care to him about the sheep. 14 I am the good shepherd, and I know mine, and I am known by mine, 15 just as the Father knows me, I also know the Father. And I lay down my life for the sheep.
Names
Cross References
John 10:27
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.
Isaiah 53:11
He shall see of the travail of his soul, [and] shall be satisfied. By the knowledge of himself shall my righteous servant justify many, and he shall bear their iniquities.
John 10:11
I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
2 Timothy 2:19
Nevertheless the firm foundation of God stands, having this seal, Lord knows those who are his, and, Let every man who names the name of Lord keep away from unrighteousness.
Psalm 1:6
For LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
John 17:3
And this is eternal life, that they should know thee the only TRUE God, and Jesus Christ whom thou sent.
John 17:8
Because the sayings that thou gave to me, I gave to them. And they received them, and knew truly that I came forth from thee, and they believed that thou sent me.
2 Corinthians 4:6
Because it is God who said, Out of darkness light is to shine, who shone in our hearts for an enlightenment of the knowledge of the glory of God in the presence of Jesus Christ.
Ephesians 1:17
So that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give you a spirit of wisdom and revelation in knowledge of him,
Ephesians 3:19
and to become aware of the love of the Christ, which transcends knowledge, so that ye may be filled in all the fullness of God.
Philippians 3:8
But indeed therefore I even consider all things to be loss because of the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord, because of whom I suffered the loss of all things, and consider them to be rubbish, so that I may gain C
2 Timothy 1:12
Because of which reason I also suffer these things. But I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to preserve my consignment for that day.
1 John 5:20
And we know that the Son of God comes, and has given us understanding, so that we may know the true. And we are in the true, in his Son Jesus Christ. This is the TRUE God, and the eternal life.
Revelation 2:2
I know thy works, and thy toil, and thy perseverance, and that thou cannot tolerate evil, and thou examined those who say themselves to be apostles, and are not, and found them false.
Revelation 2:9
I know thy works and tribulation and poverty (but thou are rich), and the blasphemy of those who say themselves to be Jews, and are not, but are a synagogue of Satan.
Revelation 2:13
I know thy works, and where thou dwell, where Satan's throne is. And thou hold firm my name, and did not deny my faith in the days in which Antipas was my faithful witness, who was killed among you where Satan dwells.
Revelation 2:19
I know thy works, and thy love and faith and service and perseverance. And thy last works are more than the first.
Revelation 3:1
And to the agent of the congregation in Sardis write, These things says he who has the seven Spirits of God, and the seven stars: I know thy works, that thou have a name that thou live, and thou are dead.
Revelation 3:8
I know thy works. Behold, I have given before thee an opened door that none is able to shut it, because thou have little power, and thou keep my word, and did not deny my name.
Revelation 3:15
I know thy works, that thou are neither cold nor hot. O that thou were cold or hot.