Parallel Verses
An Understandable Version
[And it will be shown] judgment, because the ruler of this world [i.e., Satan. See 12:31] has been condemned [i.e., by Jesus' death and resurrection].
New American Standard Bible
King James Version
Of judgment, because the prince of this world is judged.
Holman Bible
International Standard Version
and of judgment, because the ruler of this world has been judged.
A Conservative Version
and about judgment because the ruler of this world has been judged.
American Standard Version
of judgment, because the prince of this world hath been judged.
Amplified
Anderson New Testament
of judgment, because the prince of this world is judged.
Bible in Basic English
Of being judged, because the ruler of this world has been judged.
Common New Testament
of judgment, because the ruler of this world is judged.
Daniel Mace New Testament
of judgment, because the prince of this world is condemn'd.
Darby Translation
of judgment, because the ruler of this world is judged.
Godbey New Testament
and concerning judgment, because the prince of this world has been condemned.
Goodspeed New Testament
and about judgment, as shown by the condemnation of the evil genius of this world.
John Wesley New Testament
Of judgment, because the prince of this world is judged.
Julia Smith Translation
And of judgment, for the ruler of this world has been judged.
King James 2000
Of judgment, because the prince of this world is judged.
Lexham Expanded Bible
and concerning judgment, because the ruler of this world has been condemned.
Modern King James verseion
concerning judgment, because the ruler of this world is judged.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And of judgment, because the chief ruler of this world is judged already.
Moffatt New Testament
of judgment, because the Prince of this world has been judged.
Montgomery New Testament
because the Prince of this world has been judged.
NET Bible
and concerning judgment, because the ruler of this world has been condemned.
New Heart English Bible
about judgment, because the prince of this world has been judged.
Noyes New Testament
of judgment, because the prince of this world hath been judged.
Sawyer New Testament
and of judgment, because the ruler of this world has been judged.
The Emphasized Bible
And, concerning judgment, because, the ruler of this world, hath been judged.
Thomas Haweis New Testament
and of judgment, because the ruler of this world hath sentence pronounced on him.
Twentieth Century New Testament
As to Judgment, for the Spirit that is ruling this world has been condemned.
Webster
Of judgment, because the prince of this world is judged.
Weymouth New Testament
of judgement, because the Prince of this world is under sentence.
Williams New Testament
about judgment, because the evil ruler of this world has been condemned.
World English Bible
about judgment, because the prince of this world has been judged.
Worrell New Testament
and respecting judgment, because the ruler of this world has been judged.
Worsley New Testament
and of judgement, because the prince of this world is judged.
Youngs Literal Translation
and concerning judgment, because the ruler of this world hath been judged.
Themes
Adversary » The arch deceiver attempts to ruin men » Called the prince of this world
Glory » The holy spirit glorifying jesus Christ
Government » The prince(s) of this world
Holy spirit » What the holy spirit does
Holy spirit » As convincing of sin, of righteousness, and of judgment
Prince of this world » Satan » Called the prince of this world
Reproof » The comforter reproving the world of sin
Satan » Power of » Called the prince of this world
Satan » The prince » Of this world
Serpent » The arch deceiver attempts to ruin men » Called the prince of this world
Tempter » The arch deceiver attempts to ruin men » Called the prince of this world
Topics
Interlinear
Peri
References
Word Count of 37 Translations in John 16:11
Verse Info
Context Readings
Jesus' Departure And The Coming Of The Holy Spirit
10 [It will be shown] what is right because I am going [back] to the Father and you will not see me anymore. 11 [And it will be shown] judgment, because the ruler of this world [i.e., Satan. See 12:31] has been condemned [i.e., by Jesus' death and resurrection]. 12 "I still have many things to tell you, but you cannot bear [to hear] them at present.
Cross References
John 12:31
Judgment is now coming to this world; the prince of this world [i.e., Satan] will now be driven out.
John 14:30
I will not speak with you very much anymore because the ruler of the world [i.e., Satan] is coming, and he has no control over me.
2 Corinthians 4:4
For the god of this world [i.e., Satan] has blinded the minds of the unbelievers, so that they would not see the light of the Gospel of the splendor of Christ, who is the image of God.
Colossians 2:15
[In doing this] Christ disarmed the rulers and authorities [i.e., evil forces] and made a public display of them, triumphing over them through the cross. [Note: This could possibly be rendered "God triumphed over them through Christ"].
Hebrews 2:14
Therefore, since the children share in [bodies of] flesh and blood, Christ also, in the same way, took on a human body so that, through His death, He could destroy [the dominion of] him who had the power to cause death, that is, the devil.
Matthew 12:18
[Isa. 13:1ff] "Look, see my [i.e., God's] servant whom I have chosen; my dear One [i.e., Jesus] with whom my soul is very pleased: I will put my Holy Spirit on Him, and He will proclaim judgment to the [unconverted] Gentiles.
Matthew 12:36
And I say to you, a person will [have to] give an account [to God] on the day of judgment for every careless word he had spoken [while on earth].
Luke 10:18
And Jesus said to them, "I saw Satan falling from heaven as lightning.
John 5:22-27
For the Father does not judge anyone, but He has given [full responsibility for] judging people to His Son,
Acts 10:42
And He commanded us to preach to the people and to testify that He [i.e., Jesus] is the One whom God ordained to be the Judge of people who are [now] alive and those who have [already] died.
Acts 17:30-31
Now God made allowance for the times when people were still uninformed [about His complete will], but now [in the Gospel age] He requires all people everywhere to repent [i.e., change their hearts and lives].
Acts 24:25
And as he discussed the matters of doing right, and [maintaining] self control and the coming judgment, Felix became terrified and answered, "Go on away for now; I will call you back when it is convenient for me."
Acts 26:18
to open their eyes [to the truth] so they will turn from darkness to light and from the power [i.e., the influence] of Satan to God. [Then] they can receive the forgiveness of sins and the inheritance [of never ending life], along with [all] those who are set apart [for God] by trusting in Me.'
Romans 2:2-4
Now we [Jews] know that God's judgment against people who practice such things [i.e., the Gentiles] is according to truth. [Note: Some use "You say," at the beginning of the sentence, making it an assertion of the Jews which Paul sets about to answer].
Romans 2:16
This will be done on the day when God judges the secrets of men's [hearts] through Christ Jesus, according to [the teaching of] my Gospel.
Romans 14:10-12
But why do you [who eat only certain foods] condemn your brother [who feels he can eat anything]? Or, indeed, why do you [i.e., who feels he can eat anything] look down on your brother [i.e., who eats only certain foods]? For all of us will have to stand before the judgment bar of God.
Romans 16:20
And the God, who brings peace, will soon crush Satan under your feet [i.e., bring an end to the divisive work of the false teachers there]. May the unearned favor of our Lord Jesus Christ be with you.
1 Corinthians 4:5
So, do not judge anything until the appointed time, when the Lord returns [i.e., to do the judging]. He will both shed light on the hidden things done in the dark and make known the motives of people's hearts. Then each person [i.e., who deserves it] will receive praise from God.
1 Corinthians 6:3-4
Do you not know that we will judge [even] angels? [And if so], then how much more [must we judge] the things of this life!
2 Corinthians 5:10-11
For we must all appear in front of the judgment bar of Christ, so that each one of us may receive what is due him for what he had done while in his [physical] body [i.e., on earth], whether it be good or bad.
Ephesians 2:2
You practiced such things when you lived according to the evil ways of this world, and according to the ruler of the [spiritual] powers of the air. [Note: This refers to Satan, whose influence permeates life around us]. He is the [evil] spirit who is now at work in people who are disobedient [to God].
Hebrews 6:2
and of teaching about immersions [Note: The use of the plural word here suggests teaching on the distinctions between Jewish washings and John's and Christian immersion, whether in water or the Holy Spirit. See Acts 19:1-7], and about placing hands on people [Note: This act was practiced in the appointment of church leaders, in healing sick people and to impart supernatural gifts], and about people being raised from the dead and about never ending judgment.
Hebrews 9:27
And just as it is destined for people to die one time, and [then] after that to be judged,
2 Peter 2:4-9
For if God did not spare sinning angels, but cast them in chains, into deep, dark dungeons to await judgment;
2 Peter 3:7
But, by means of the same word [of God], the present heavens and earth have been reserved for fire, awaiting the judgment and destruction [by God], along with [its] ungodly people.
1 John 3:8
[But] the person who continues to live a sinful life belongs to the devil, because the devil has continued to sin since the beginning [See Gen. 3]. For this is the reason that the Son of God came [into the world]; it was to destroy the works [i.e., the influence of] the devil [in people's lives].
Revelation 1:7
Look, He [i.e., Jesus] is coming with [i.e., "on"] the clouds! And [then] every eye will see Him, including those who pierced Him, and all the peoples of the earth will grieve because of Him [i.e., because of how they had treated Him]. So it will be. May it be so.
Revelation 12:7-10
Then there was a war in heaven. Michael [See Dan. 10:13; 12:1; Jude 9] and his angels waged war against the dragon [See verse 9]; and the dragon and his angels fought back.
Revelation 20:2-3
And he took hold of the dragon, that old snake, who is the devil or Satan, and chained him up for a thousand years.
Revelation 20:10-15
And the devil who [had] deceived them was thrown into the lake of fire, [burning] with sulphur, where the beast and the false prophet also are. [See 19:20]. And [there] these [enemies of God] will be tortured day and night forever and ever.