Parallel Verses
Moffatt New Testament
To this you must bear testimony.
New American Standard Bible
King James Version
And ye are witnesses of these things.
Holman Bible
International Standard Version
You are witnesses of these things.
A Conservative Version
And ye are witnesses of these things.
American Standard Version
Ye are witnesses of these things.
Amplified
An Understandable Version
You apostles are [to be] witnesses of these things [i.e., they were to give their testimony of these truths. See Acts 1:8].
Anderson New Testament
You are witnesses of these things.
Bible in Basic English
You are witnesses of these things.
Common New Testament
You are witnesses of these things.
Daniel Mace New Testament
you are witnesses of these things.
Darby Translation
And ye are witnesses of these things.
Godbey New Testament
You are witnesses of these things.
Goodspeed New Testament
You are to be witnesses to all this, beginning at Jerusalem.
John Wesley New Testament
And ye are witnesses of these things. And behold I send the promise of my Father upon you:
Julia Smith Translation
And ye are witnesses of these things.
King James 2000
And you are witnesses of these things.
Lexham Expanded Bible
You are witnesses of these [things].
Modern King James verseion
And you are witnesses of these things.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And ye are witnesses of these things.
Montgomery New Testament
"You must bear testimony to this.
NET Bible
You are witnesses of these things.
New Heart English Bible
You are witnesses of these things.
Noyes New Testament
Ye are witnesses of these things.
Sawyer New Testament
You are witnesses of these things.
The Emphasized Bible
Ye, are witnesses of these things.
Thomas Haweis New Testament
And ye are the witnesses of these things.
Twentieth Century New Testament
You yourselves are to be witnesses to all this.
Webster
And ye are witnesses of these things.
Weymouth New Testament
You are witnesses as to these things.
Williams New Testament
you are to continue as witnesses to these things.
World English Bible
You are witnesses of these things.
Worrell New Testament
Ye are witnesses of these things,
Worsley New Testament
And ye are witnesses of these things: and I will send upon you the promise of my Father;
Youngs Literal Translation
and ye -- ye are witnesses of these things.
Themes
Apostles » Duties of » See commission of, above, and
Disciples/apostles » What jesus Christ sent his disciples to do
Evangelism » Jesus Christ sending forth disciples to preach
Folly » Witnesses, two or thee required » Disciples and early Christians as
Fools » Witnesses, two or thee required » Disciples and early Christians as
Holy spirit » The holy spirit being sent by God
Jesus Christ » Where jesus Christ ascended to
Topics
Interlinear
De
Word Count of 37 Translations in Luke 24:48
Verse Info
Context Readings
Jesus Appears To The Disciples
47 and that repentance and the remission of sins must be preached in his name to all nations, beginning from Jerusalem. 48 To this you must bear testimony. 49 And I will send down on you what my Father has promised; wait in the city till you are endued with power from on high."
Cross References
Acts 1:8
You will receive power when the holy Spirit comes upon you, and you will be my witnesses at Jerusalem, throughout all Judaea and Samaria, and to the end of the earth."
Acts 2:32
This Jesus God raised, as we can all bear witness.
Acts 5:32
To these facts we bear witness, with the holy Spirit which God has given to those who obey him."
Acts 13:31
For many days he was seen by those who had come up with him from Galilee to Jerusalem; they are now his witnesses to the People.
Acts 1:22
from the baptism of John down to the day when he was taken up from us ??of these men one must join us as a witness to his resurrection."
Acts 3:15
and you killed the pioneer of Life. But God raised him from the dead, as we can bear witness.
Acts 10:39
As for what he did in the land of the Jews and of Jerusalem, we can testify to that. They slew him by hanging him on a gibbet,
Acts 10:41
not by all the People but by witnesses whom God had previously selected, by us who ate and drank with him after his resurrection from the dead,
John 15:27
and you too are witnesses, for you have been with me from the very beginning.
Acts 4:33
the apostles gave their testimony to the resurrection of the Lord Jesus with great power, and great grace was upon them all.
1 Peter 5:1
Now I make this appeal to your presbyters (for I am a presbyter myself, I was a witness of what Christ suffered and I am to share the glory that will be revealed),
Acts 22:15
For you are to be a witness for him before all men, a witness of what you have seen and heard.
Hebrews 2:3-4
how shall we escape the penalty for neglecting a salvation which was originally proclaimed by the Lord himself and guaranteed to us by those who heard him,
1 John 1:2-3
(the Life has appeared; we saw it, we testify to it, we bring you word of that eternal Life which existed with the Father and was disclosed to us) ??3 it is of what we heard and saw that we bring you word, so that you may share our fellowship; and our fellowship is with the Father and with his Son Jesus Christ.