Parallel Verses
Holman Bible
a stronghold in a day of distress;
He cares for those who take refuge
New American Standard Bible
A stronghold in the day of trouble,
And
King James Version
The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
International Standard Version
The LORD is good a refuge in troubled times. He knows those who are confiding in him.
A Conservative Version
LORD is good, a stronghold in the day of trouble, and he knows those who take refuge in him.
American Standard Version
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that take refuge in him.
Amplified
The Lord is good,
A strength and stronghold in the day of trouble;
He knows [He recognizes, cares for, and understands fully] those who take refuge and trust in Him.
Bible in Basic English
The Lord is good, a strong place in the day of trouble; and he has knowledge of those who take him for their safe cover.
Darby Translation
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
Julia Smith Translation
Jehovah is good for a fortress in the day of straits; and he knew those trusting in him.
King James 2000
The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows them that trust in him.
Lexham Expanded Bible
Yahweh is good--a refuge in [the] day of distress; [he knows] those who take refuge in him.
Modern King James verseion
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and He knows those who trust in Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Full gracious is the LORD, and a stronghold in time of trouble. He knoweth them that put their trust in him:
NET Bible
The Lord is good -- indeed, he is a fortress in time of distress, and he protects those who seek refuge in him.
New Heart English Bible
The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him.
The Emphasized Bible
Good is Yahweh, as a protection in the day of distress, - and one who acknowledgeth them who seek refuge in him.
Webster
The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
World English Bible
Yahweh is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him.
Youngs Literal Translation
Good is Jehovah for a strong place in a day of distress. And He knoweth those trusting in Him.
Themes
Battle of Life » God » Represented as » A fortress
Divine Knowledge » God's knowledge of the saints » In time of trouble
Fort » Figurative » Of God's care
God » Glorifying » Goodness of
God » Trust in » Special promises concerning
God, Goodness of » Is part of his character
Knowledge » Who the lord knows
saints Known » In time of trouble
The goodness of the lord » The lord being good
Trust » Encouragements to » God, Goodness of
Topics
Interlinear
Towb
Ma`owz
Yada`
Word Count of 20 Translations in Nahum 1:7
Verse Info
Context Readings
Destruction Of Nineveh
6
Who can endure His burning anger?
His wrath is poured out like fire,
even rocks are shattered before Him.
a stronghold in a day of distress;
He cares for those who take refuge
with an overwhelming flood,
and He will chase His enemies into darkness.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 1:6
but the way of the wicked leads to ruin.
Jeremiah 33:11
a sound of joy and gladness, the voice of the groom and the bride,
for the Lord is good;
His faithful love endures forever
as they bring thank offerings to the temple of the Lord. For I will restore the fortunes
2 Timothy 2:19
Nevertheless, God’s solid foundation stands firm, having this inscription:
Everyone who names the name
must turn away from unrighteousness.
Psalm 25:8
therefore He shows sinners the way.
Psalm 100:5
His faithfulness endures through all generations.
Isaiah 25:4
a stronghold for the needy
a refuge from the rain, a shade from the heat.
When the breath of the violent
is like rain against a wall,
John 10:27
1 Chronicles 5:20
They received help against these enemies because they cried out to God in battle, and the Hagrites and all their allies were handed over to them.
1 Chronicles 16:34
His faithful love endures forever.
2 Chronicles 16:8-9
Were not the Cushites and Libyans a vast army with many chariots and horsemen?
2 Chronicles 32:8
He has only human strength,
2 Chronicles 32:11
Isn’t Hezekiah misleading you to give you over to death by famine and thirst when he says, “Yahweh our God will deliver us from the power of the king of Assyria”?
2 Chronicles 32:21
and the Lord sent an angel who annihilated every brave warrior, leader, and commander in the camp of the king of Assyria. So the king of Assyria returned in disgrace to his land. He went to the temple of his god, and there some of his own children struck him down with the sword.
Ezra 3:11
They sang with praise and thanksgiving to the Lord: “For He is good; His faithful love to Israel endures forever.”
Psalm 18:1-2
For the choir director. Of the servant of the Lord, David, who spoke the words of this song to the Lord on the day the Lord rescued him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.
Psalm 20:1
For the choir director. A Davidic psalm.
may the name of Jacob’s God protect you.
Psalm 27:5
in the day of adversity;
He will hide me under the cover of His tent;
He will set me high on a rock.
Psalm 50:15
I will rescue you, and you will honor Me.”
Psalm 59:16
and will joyfully proclaim
Your faithful love in the morning.
For You have been a stronghold for me,
a refuge in my day of trouble.
Psalm 62:6-8
my stronghold; I will not be shaken.
Psalm 71:3
Be a rock of refuge for me,
where I can always go.
Give the command to save me,
for You are my rock and fortress.
Psalm 84:11-12
The Lord gives grace and glory;
He does not withhold the good
from those who live with integrity.
Psalm 86:7
for You will answer me.
Psalm 91:1-2
The one who lives under the protection of the Most High
dwells in the shadow of the Almighty.
Psalm 91:15
I will be with him in trouble.
I will rescue him and give him honor.
Psalm 136:1-26
Give thanks to the Lord, for He is good.
His love is eternal.
Psalm 144:1-2
Davidic.
who trains my hands for battle
and my fingers for warfare.
Psalm 145:6-10
and I will declare Your greatness.
Proverbs 18:10
the righteous run to it and are protected.
Isaiah 26:1-4
On that day this song will be sung in the land of Judah:
Salvation is established as walls and ramparts.
Isaiah 32:2
a refuge from the rain,
like streams of water
and the shade of a massive rock in an arid land.
Isaiah 37:3-4
They said to him, “This is what Hezekiah says: ‘Today is a day of distress, rebuke, and disgrace,
Jeremiah 17:7-8
whose confidence indeed is the Lord, is blessed.
Lamentations 3:25
ט Tet
to the person who seeks Him.
Daniel 3:28
Nebuchadnezzar exclaimed, “Praise to the God of Shadrach, Meshach, and Abednego! He sent His angel
Daniel 6:23
The king was overjoyed and gave orders to take Daniel out of the den. So Daniel was taken out of the den, uninjured, for he trusted in his God.
Matthew 7:23
Matthew 27:43
He has put His trust in God; let God rescue Him now—if He wants Him!
John 10:14
Romans 11:22
Therefore, consider God’s kindness and severity: severity toward those who have fallen but God’s kindness
Galatians 4:9
But now, since you know God,
1 John 4:8-10
The one who does not love does not know God, because God is love.