Parallel Verses
Holman Bible
“When you enter into battle in your land against an adversary who is attacking you, sound short blasts on the trumpets, and you will be remembered before the Lord your God and be delivered from your enemies.
New American Standard Bible
When you go to war in your land against the adversary who
King James Version
And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the LORD your God, and ye shall be saved from your enemies.
International Standard Version
"When you wage war in your land against an enemy who is hostile to you, you are to sound an alarm with the trumpets. Then you will be remembered before the face of the LORD your God and you will be delivered from your enemies.
A Conservative Version
And when ye go to war in your land against the adversary that oppresses you, then ye shall sound an alarm with the trumpets. And ye shall be remembered before LORD your God, and ye shall be saved from your enemies.
American Standard Version
And when ye go to war in your land against the adversary that oppresseth you, then ye shall sound an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before Jehovah your God, and ye shall be saved from your enemies.
Amplified
When you go to war in your land against the enemy that attacks you, then sound an alarm with the trumpets, so that you may be remembered before the Lord your God, and you shall be saved from your enemies.
Bible in Basic English
And if you go to war in your land against any who do you wrong, then let the loud note of the horn be sounded; and the Lord your God will keep you in mind and give you salvation from those who are against you.
Darby Translation
And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before Jehovah your God, and ye shall be saved from your enemies.
Julia Smith Translation
And when ye shall go out to war in your land against the enemy pressing you, and ye sounded the signal in the trumpets; and ye were remembered before Jehovah your God, and ye were saved from your enemies.
King James 2000
And if you go to war in your land against the enemy that oppresses you, then you shall blow an alarm with the trumpets; and you shall be remembered before the LORD your God, and you shall be saved from your enemies.
Lexham Expanded Bible
If you go [to] war in your land against the enemy who attacks you, you will signal with a loud noise on the trumpets. You will be remembered {before} Yahweh your God, and you will be rescued from your enemies.
Modern King James verseion
And if you go to war in your land against the enemy who fights against you, then you shall blow with the trumpets. And you shall be remembered before Jehovah your God, and you shall be saved from your enemies.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"And when ye shall go to war in your land against your enemies that vex you, ye shall trump with the trumpets and ye shall be remembered before the LORD your God and saved from your enemies.
NET Bible
If you go to war in your land against an adversary who opposes you, then you must sound an alarm with the trumpets, and you will be remembered before the Lord your God, and you will be saved from your enemies.
New Heart English Bible
When you go to war in your land against the adversary who oppresses you, then you shall sound an alarm with the trumpets. Then you will be remembered before the LORD your God, and you will be saved from your enemies.
The Emphasized Bible
And when ye go into war in your land against thee assailant that assaileth you, then shall ye blow an alarm with the trumpets, - and bring yourselves to mind before Yahweh your God, and be saved, from your enemies,
Webster
And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the LORD your God, and ye shall be saved from your enemies.
World English Bible
When you go to war in your land against the adversary who oppresses you, then you shall sound an alarm with the trumpets. Then you will be remembered before Yahweh your God, and you will be saved from your enemies.
Youngs Literal Translation
'And when ye go into battle in your land against the adversary who is distressing you, then ye have shouted with the trumpets, and ye have been remembered before Jehovah your God, and ye have been saved from your enemies.
Themes
Armies » Rendezvous of » Methods employed in effecting » Sounding a trumpet
the Armies of israel » Attended by priest with trumpets
Priest » Duties of » Sound the trumpet in summoning assemblies and in battle
priests » Services of » Blowing the trumpets on various occasions
divine Remembrance » General references to
Saints » God's knowledge of the saints » Remembered
Trumpet » Used for » Sounding for a memorial when the people went into battle
Topics
Interlinear
'erets
Tsar
Tsarar
Ruwa`
Paniym
'elohiym
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Numbers 10:9
Verse Info
Context Readings
The Silver Trumpets
8
The sons of Aaron, the priests, are to sound the trumpets. Your use of these is a permanent statute throughout your generations.
9 “When you enter into battle in your land against an adversary who is attacking you, sound short blasts on the trumpets, and you will be remembered before the Lord your God and be delivered from your enemies.
Names
Cross References
Genesis 8:1
God remembered Noah,
Judges 2:18
Whenever the Lord raised up a judge for the Israelites, the Lord was with
1 Samuel 10:18
and said to the Israelites, “This is what the Lord, the God of Israel, says:
Psalm 106:4
when You show favor to Your people.
Come to me with Your salvation
Psalm 106:42
and they were subdued under their power.
Numbers 31:6
Moses sent 1,000 from each tribe to war. They went with Phinehas son of Eleazar the priest, in whose care were the holy objects and signal trumpets.
Joshua 6:5
When there is a prolonged blast of the horn and you hear its sound, have all the people give a mighty shout. Then the city wall will collapse, and the people will advance, each man straight ahead.”
Judges 6:9
I delivered you from the power of Egypt and the power of all who oppressed
Judges 10:8
They shattered and crushed the Israelites that year, and for 18 years they did the same to all the Israelites who were on the other side of the Jordan
Judges 10:12
Sidonians, Amalekites, and Maonites
2 Chronicles 13:14
Judah turned and discovered that the battle was in front of them and behind them, so they cried out to the Lord.
Judges 3:27
After he arrived, he sounded the ram’s horn throughout the hill country of Ephraim. The Israelites came down with him from the hill country, and he became their leader.
Judges 4:2-3
So the Lord sold them into the hand of Jabin
Judges 6:34
The Spirit of the Lord took control of
Judges 7:16-21
Then he divided the 300 men into three companies and gave each of the men a trumpet in one hand and an empty pitcher with a torch inside it in the other.
Psalm 136:23
He remembered us in our humiliation
His love is eternal.
Isaiah 18:3
and you who live on the earth,
when a banner is raised on the mountains, look!
When a trumpet sounds, listen!
Isaiah 58:1
Raise your voice like a trumpet.
Tell My people their transgression
and the house of Jacob their sins.
Jeremiah 4:5
Declare in Judah, proclaim in Jerusalem, and say:
Cry out loudly and say:
Assemble yourselves,
and let’s flee to the fortified cities.
Jeremiah 4:19
Oh, the pain in
My heart pounds;
I cannot be silent.
For you, my soul,
have heard the sound of the ram’s horn—
the shout of battle.
Jeremiah 4:21
and hear the sound of the ram’s horn?
Jeremiah 6:1
out of Jerusalem!
Sound the ram’s horn
raise a smoke signal
for disaster threatens from the north,
even great destruction.
Jeremiah 6:17
and said: Listen for the sound of the ram’s horn.
But they protested, “We won’t listen!”
Ezekiel 7:14
and prepared everything,
but no one goes to war,
for My wrath is on all her masses.
Ezekiel 33:3-6
and he sees the sword coming against the land and blows his trumpet
Hosea 5:8
the trumpet in Ramah;
raise the war cry in Beth-aven:
After you, Benjamin!
Amos 3:6
aren’t people afraid?
If a disaster
hasn’t the Lord done it?
Zephaniah 1:16
against the fortified cities,
and against the high corner towers.
Luke 1:70-74
of His holy prophets in ancient times;
1 Corinthians 14:8
In fact, if the trumpet makes an unclear sound, who will prepare for battle?