Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Como também eu em tudo agrado a todos, não buscando o meu próprio proveito, mas o de muitos, para que assim se possam salvar.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
assim como também eu em tudo procuro agradar a todos, não buscando o meu próprio proveito, mas o de muitos, para que sejam salvos.
Bíblia King James Atualizada Português
Também eu procuro agradar a todos, de todas as maneiras possíveis. Porquanto não estou em busca do meu próprio bem, mas procuro o bem de muitos, para que sejam salvos.
New American Standard Bible
just as I also please all men in all things, not seeking my own profit but the profit of the many, so that they may be saved.
Referências Cruzadas
1 Coríntios 10:24
Ninguém busque o proveito próprio, antes cada um o que é de outrem.
Romanos 11:14
Para ver se de alguma maneira posso incitar à emulação os da minha carne e salvar alguns deles.
Romanos 15:2-3
Portanto cada um de nós agrade ao seu próximo no que é bom para edificação.
1 Coríntios 9:19-23
Porque, sendo livre para com todos, fiz-me servo de todos para ganhar ainda mais.
2 Coríntios 11:28-29
Além das coisas exteriores, me oprime cada dia o cuidado de todas as igrejas.
2 Coríntios 12:19
Cuidais que ainda nos desculpamos convosco? Falamos em Cristo perante Deus, e tudo isto, ó amados, para vossa edificação.
Gálatas 1:10
Porque, persuado eu agora a homens ou a Deus? Ou procuro agradar a homens? Se estivesse ainda agradando aos homens, não seria servo de Cristo.