Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Além das coisas exteriores, me oprime cada dia o cuidado de todas as igrejas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Além dessas coisas exteriores, há o que diariamente pesa sobre mim, o cuidado de todas as igrejas.
Bíblia King James Atualizada Português
Além de tudo isso, pesa diariamente sobre mim a responsabilidade que tenho para com todas as igrejas.
New American Standard Bible
Apart from such external things, there is the daily pressure on me of concern for all the churches.
Tópicos
Referências Cruzadas
Atos 15:36
E alguns dias depois disse Paulo a Barnabé: Tornemos a visitar nossos irmãos por todas as cidades em que já anunciámos a palavra do Senhor, para ver como estão.
Atos 15:40-41
E Paulo, tendo escolhido a Silas, partiu, encomendado pelos irmãos à graça de Deus.
Atos 18:23
E, estando ali algum tempo, partiu, passando sucessivamente pela província da Galácia e da Frígia, confirmando a todos os discípulos.
Atos 20:2
E, havendo andado por aquelas terras, e exortando-os com muitas palavras, veio à Grécia.
Atos 20:18-35
E, logo que chegaram junto dele, disse-lhes: Vós bem sabeis, desde o primeiro dia em que entrei na Ásia, como em todo esse tempo me portei no meio de vós,
Romanos 1:14
Eu, sou devedor, tanto a gregos como a bárbaros, tanto a sábios como a ignorantes.
Romanos 11:13
Porque convosco falo, gentios, que, enquanto for apóstolo dos gentios, glorificarei o meu ministério;
Romanos 15:16
Que seja ministro de Jesus Cristo entre os gentios, ministrando o evangelho de Deus, para que seja agradável a oferta dos gentios, santificada pelo Espírito Santo.
Romanos 16:4
Os quais pela minha vida expuseram as suas cabeças; o que não só eu lhes agradeço, mas também todas as igrejas dos gentios.
1 Coríntios 7:17
E assim cada um ande como Deus lhe repartiu, cada um como o Senhor o chamou. É o que ordeno em todas as igrejas.
Colossenses 2:1
PORQUE quero que saibais quão grande combate tenho por vós, e pelos que estão em Laodiceia, e por quantos não viram o meu rosto em carne;