Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Fugi da prostituição. Todo o pecado que o homem comete é fora do corpo; mas o que se prostitui peca contra o seu próprio corpo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Fugi da prostituição. Qualquer outro pecado que o homem comete, é fora do corpo; mas o que se prostitui peca contra o seu próprio corpo.
Bíblia King James Atualizada Português
Fugi, portanto, da imoralidade sexual. Qualquer outro pecado que uma pessoa comete, fora do corpo os comete; todavia, quem peca sexualmente, peca contra o seu próprio corpo.
New American Standard Bible
Flee immorality. Every other sin that a man commits is outside the body, but the immoral man sins against his own body.
Tópicos
Referências Cruzadas
Hebreus 13:4
Venerado seja entre todos o matrimónio e o leito sem mácula; porém aos que se dão à prostituição e aos adúlteros Deus os julgará.
2 Coríntios 12:21
Que, quando for outra vez, o meu Deus me humilhe para convosco, e chore por muitos daqueles que dantes pecaram, e não se arrependeram da imundícia, e prostituição, e desonestidade que cometeram.
Efésios 5:3
Mas a prostituição, e toda a impureza ou avareza, nem ainda se nomeie entre vós, como convém a santos.
2 Timóteo 2:22
Foge também dos desejos da mocidade; e segue a justiça, a fé, a caridade, e a paz com os que, com um coração puro, invocam o Senhor.
Gênesis 39:12-18
E ela lhe pegou pela sua veste, dizendo: Deita-te comigo. E ele deixou a sua veste na mão dela, e fugiu, e saiu para fora.
Provérbios 2:16-19
para te livrar da mulher estranha e da estrangeira, que lisonjeia com suas palavras,
Provérbios 5:3-15
Porque os lábios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar é mais macio do que o azeite;
Provérbios 6:24-32
para te guardarem da má mulher e das lisonjas da língua estranha.
Provérbios 7:5-27
para te guardarem da mulher alheia, da estranha que lisonjeia com as suas palavras.
Provérbios 9:16-18
Quem é simples, volte-se para aqui. E aos faltos de entendimento diz:
Romanos 1:24
Pelo que também Deus os entregou às concupiscências, de seus corações, à imundícia, para desonrarem seus corpos entre si;
Romanos 6:12-13
Não reine portanto o pecado em vosso corpo mortal, para lhe obedecerdes em suas concupiscências;
1 Coríntios 6:9
Não sabeis que os injustos não hão-de herdar o reino de Deus?
Colossenses 3:5
Mortificai pois os vossos membros, que estão sobre a terra: a prostituição, a impureza, o apetite desordenado, a vil concupiscência e a avareza, que é idolatria;
1 Tessalonicenses 4:3
Porque esta é a vontade de Deus, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição;
1 Tessalonicenses 4:5
Não na paixão de concupiscência, como os gentios, que não conhecem a Deus.
1 Pedro 2:11
Amados, peço-vos, como a peregrinos e forasteiros, que vos abstenhais das concupiscências que combatem contra a alma;