Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E voltou o Senhor a aparecer em Siló; porquanto o Senhor se manifestava a Samuel em Siló pela sua palavra. E chegava a palavra de Samuel a todo o Israel.
A Bíblia Sagrada
E continuou o SENHOR a aparecer em Siló, porquanto o SENHOR se manifestava a Samuel, em Siló, pela palavra do SENHOR.
Bíblia King James Atualizada Português
E o SENHOR continuou aparecendo em Siló, onde havia se revelado a Samuel por meio de sua Palavra.
New American Standard Bible
And the LORD appeared again at Shiloh, because the LORD revealed Himself to Samuel at Shiloh by the word of the LORD.
Referências Cruzadas
Gênesis 12:7
Apareceu, porém, o Senhor a Abrão, e disse: ë tua semente darei esta terra. Abrão, pois, edificou ali um altar ao Senhor, que lhe aparecera.
1 Samuel 3:1
Entretanto, o menino Samuel servia ao Senhor perante Eli. E a palavra de Senhor era muito rara naqueles dias; as visões não eram freqüentes.
1 Samuel 3:4
o Senhor chamou: Samuel! Samuel! Ele respondeu: Eis-me aqui.
Gênesis 15:1
Depois destas coisas veio a palavra do Senhor a Abrão numa visão, dizendo: Não temas, Abrão; eu sou o teu escudo, o teu galardão será grandíssimo.
Números 12:6
Então disse: Ouvi agora as minhas palavras: se entre vós houver profeta, eu, o Senhor, a ele me farei conhecer em visão, em sonhos falarei com ele.
1 Samuel 3:10
Depois veio o Senhor, parou e chamou como das outras vezes: Samuel! Samuel! Ao que respondeu Samuel: Fala, porque o teu servo ouve.
Amós 3:7
Certamente o Senhor Deus não fará coisa alguma, sem ter revelado o seu segredo aos seus servos, os profetas.
Hebreus 1:1
Havendo Deus antigamente falado muitas vezes, e de muitas maneiras, aos pais, pelos profetas,