Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Que entesourem para si mesmos um bom fundamento para o futuro, para que possam alcançar a vida eterna.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
entesourando para si mesmos um bom fundamento para o futuro, para que possam alcançar a verdadeira vida.
Bíblia King James Atualizada Português
Dessa maneira, acumularão um valioso tesouro para si mesmos, um firme fundamento para a era que há de vir, e assim alcançarão a verdadeira vida. Apelo final e bênção apostólica
New American Standard Bible
storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is life indeed.
Tópicos
Referências Cruzadas
Lucas 16:9
E eu vos digo: Granjeai amigos com as riquezas da injustiça; para que, quando estas vos faltarem, vos recebam eles nos tabernáculos eternos.
1 Timóteo 6:12
Milita a boa milícia da fé, toma posse da vida eterna, para a qual também foste chamado, tendo já feito boa confissão diante de muitas testemunhas.
Mateus 6:19-21
Não ajunteis tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem tudo consomem, e onde os ladrões minam e roubam;
Salmos 17:14
dos homens, com a tua mão, SENHOR, dos homens do mundo, cuja porção está nesta vida e cujo ventre enches do teu tesouro oculto; seus filhos estão fartos, e estes dão os seus sobejos às suas crianças.
Provérbios 10:25
Como a tempestade, assim passa o ímpio, mas o justo tem perpétuo fundamento.
Provérbios 31:25
A força e a glória são as suas vestes, e ri-se do dia futuro.
Mateus 10:41-42
Quem recebe um profeta em qualidade de profeta, receberá galardão de profeta; quem recebe um justo na qualidade de justo, receberá galardão de justo.
Mateus 19:21
Disse-lhe Jesus: Se queres ser perfeito, vai, vende tudo o que tens e dá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, e segue-me.
Mateus 25:34-40
Então dirá o Rei aos que estiverem à sua direita: Vinde, bem-ditos de meu Pai, possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo;
Lucas 6:48-49
É semelhante ao homem que edificou uma casa, e cavou, e abriu bem fundo, e pôs os alicerces sobre rocha; e, vindo a enchente, bateu com ímpeto a corrente, naquela casa, e não a pôde abalar, porque estava fundada sobre rocha.
Lucas 12:33
Vendei o que tendes, e dai esmolas. Fazei para vós bolsas que não se envelheçam; tesouro nos céus que nunca acabe, aonde não chega ladrão e a traça não rói.
Lucas 16:25
Disse, porém, Abraão: Filho, lembra-te de que recebeste os teus bens em tua vida, e Lázaro somente males; e agora este é consolado e tu atormentado;
Lucas 18:2
Dizendo: Havia numa cidade um certo juiz, que nem a Deus temia nem respeitava o homem.
Lucas 18:22
E quando Jesus ouviu isto, disse-lhe: Ainda te falta uma coisa: vende tudo quanto tens, reparte-o pelos pobres, e terás um tesouro no céu; vem, e segue-me.
Gálatas 5:6
Porque em Jesus Cristo nem a circuncisão nem a incircuncisão tem virtude alguma; mas sim a fé que opera por caridade.
Gálatas 6:8-9
Porque o que semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção; mas o que semeia no Espírito, do Espírito ceifará a vida eterna.
Efésios 3:17
Para que Cristo habite pela fé nos vossos corações; a fim de, estando arraigados e fundados em amor,
Filipenses 3:14
Prossigo para o alvo, pelo prémio da soberana vocação de Deus em Cristo Jesus.
2 Timóteo 2:19
Todavia o fundamento de Deus fica firme, tendo este selo: O Senhor conhece os que são seus, e qualquer que profere o nome de Cristo aparte-se da iniquidade.
1 Pedro 1:4
Para uma herança incorruptível, incontaminável, e que se não pode murchar, guardada nos céus para vós,