Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes: o cipreste e o nardo,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes; a hena juntamente com nardo,
Bíblia King James Atualizada Português
De ti brota um pomar de romãs graúdas, com frutos excelentes e saborosos; flores de hena perfumada e nardo puro;
New American Standard Bible
"Your shoots are an orchard of pomegranates With choice fruits, henna with nard plants,
Referências Cruzadas
Cantares 1:14
Como um cacho de Chipre nas vinhas de En-Gedi, é para mim o meu amado.
Eclesiastes 2:5
Fiz para mim hortas e jardins e plantei neles árvores de toda espécie de fruto.
Cantares 6:11
Desci ao jardim das nogueiras, para ver os novos frutos do vale, a ver se floresciam as vides, se brotavam as romeiras.
Cantares 1:12
Enquanto o rei está assentado à sua mesa, dá o meu nardo o seu cheiro.
Salmos 92:14
Na velhice ainda darão frutos; serão viçosos e florescentes,
Cantares 4:14
o nardo e o açafrão, o cálamo e a canela, com toda a sorte de árvores de incenso, a mirra e aloés, com todas as principais especiarias.
Cantares 6:2
O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de bálsamo, para se alimentar nos jardins e para colher os lírios.
Cantares 7:12-13
Levantemo-nos de manhã para ir às vinhas, vejamos se florescem as vides, se se abre a flor, se já brotam as romeiras; ali te darei o meu grande amor.
Cantares 8:2
Levar-te-ia e te introduziria na casa de minha mãe, e tu me ensinarias; e te daria a beber vinho aromático e do mosto das minhas romãs.
Isaías 60:21
E todos os do teu povo serão justos, para sempre herdarão a terra; serão renovos por mim plantados, obra das minhas mãos, para que eu seja glorificado.
Isaías 61:11
Porque, como a terra produz os seus renovos, e como o jardim faz brotar o que nele se semeia, assim o Senhor DEUS fará brotar a justiça e o louvor para todas as nações.
Marcos 14:3
E, estando ele em Betania, assentado à mesa, em casa de Simão, o leproso, veio uma mulher, que trazia um vaso de alabastro, com unguento de nardo puro, de muito preço e, quebrando o vaso, lho derramou sobre a cabeça.
João 12:3
Então Maria tomando um arrátel de unguento de nardo puro, de muito preço, ungiu os pés de Jesus, e enxugou-lhe os pés com os seus cabelos; e encheu-se a casa do cheiro do unguento.
João 15:1-3
EU SOU a videira verdadeira, e meu Pai é o lavrador.
Filipenses 1:11
Cheios de frutos de justiça, que são por Jesus Cristo, para glória e louvor de Deus.