Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e embora vivesse duas vezes mil anos, mas não gozasse o bem, - não vão todos para um mesmo lugar?
A Bíblia Sagrada
E certamente, ainda que vivesse duas vezes mil anos, mas não gozasse o bem, não vão todos para um mesmo lugar?
Bíblia King James Atualizada Português
E mesmo que alguém vivesse duas vezes mil anos, não conheceria plenamente a felicidade; afinal, não estamos todos seguindo para o mesmo fim?
New American Standard Bible
"Even if the other man lives a thousand years twice and does not enjoy good things--do not all go to one place?"
Referências Cruzadas
Gênesis 5:5
Todos os dias que Adão viveu foram novecentos e trinta anos; e morreu.
Gênesis 5:23-24
Todos os dias de Enoque foram trezentos e sessenta e cinco anos;
Jó 1:21
e disse: Nu saí do ventre de minha mãe, e nu tornarei para lá. O Senhor deu, e o Senhor tirou; bendito seja o nome do Senhor.
Jó 7:7
Lembra-te de que a minha vida é um sopro; os meus olhos não tornarão a ver o bem.
Jó 30:23
Pois eu sei que me levarás à morte, e à casa do ajuntamento destinada a todos os viventes.
Salmos 4:6-7
Muitos dizem: Quem nos mostrará o bem? Levanta, Senhor, sobre nós a luz do teu rosto.
Salmos 34:12
Quem é o homem que deseja a vida, e quer longos dias para ver o bem?
Eclesiastes 3:20
Todos vão para um lugar; todos são pó, e todos ao pó tornarão.
Eclesiastes 6:3
Se o homem gerar cem filhos, e viver muitos anos, de modo que os dias da sua vida sejam muitos, porém se a sua alma não se fartar do bem, e além disso não tiver sepultura, digo que um aborto é melhor do que ele;
Eclesiastes 12:7
e o pó volte para a terra como o era, e o espírito volte a Deus que o deu.
Isaías 65:20
Não haverá mais nela criança de poucos dias, nem velho que não tenha cumprido os seus dias; porque o menino morrerá de cem anos; mas o pecador de cem anos será amaldiçoado.
Isaías 65:22
Não edificarão para que outros habitem; não plantarão para que outros comam; porque os dias do meu povo serão como os dias da árvore, e os meus escolhidos gozarão por longo tempo das obras das suas mãos:
Jeremias 17:6
Pois é como o junípero no deserto, e não verá vir bem algum; antes morará nos lugares secos do deserto, em terra salgada e inabitada.
Hebreus 9:27
E, como aos homens está ordenado morrerem uma só vez, vindo depois o juízo,