Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

mas os que esperam no Senhor renovarão as suas forças; subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; andarão, e não se fatigarão.

A Bíblia Sagrada

Mas os que esperam no SENHOR renovarão as forças, subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; caminharão, e não se fatigarão.

Bíblia King James Atualizada Português

mas aqueles que esperam no SENHOR renovam suas forças. Voam alto como águias; correm e não se fatigam, caminham e não se cansam.

New American Standard Bible

Yet those who wait for the LORD Will gain new strength; They will mount up with wings like eagles, They will run and not get tired, They will walk and not become weary.

Referências Cruzadas

2 Coríntios 4:16

Por isso não desfalecemos; mas ainda que o nosso homem exterior se esteja consumindo, o interior, contudo, se renova de dia em dia.

Salmos 103:5

quem te supre de todo o bem, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.

Salmos 84:7

Vão sempre aumentando de força; cada um deles aparece perante Deus em Sião.

Gálatas 6:9

E não nos cansemos de fazer o bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não houvermos desfalecido.

Lamentações 3:25-26

Bom é o Senhor para os que esperam por ele, para a alma que o busca.

Hebreus 12:1

Portanto, nós também, pois estamos rodeados de tão grande nuvem de testemunhas, deixemos todo embaraço, e o pecado que tão de perto nos rodeia, e corramos com perseverança a carreira que nos está proposta,

Êxodo 19:4

Vós tendes visto o que fiz: aos egípcios, como vos levei sobre asas de águias, e vos trouxe a mim.

Lucas 18:1

Contou-lhes também uma parábola sobre o dever de orar sempre, e nunca desfalecer.

2 Coríntios 4:8-10

Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desesperados;

2 Coríntios 12:9-10

e ele me disse: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. Por isso, de boa vontade antes me gloriarei nas minhas fraquezas, a fim de que repouse sobre mim o poder de Cristo.

2 Coríntios 4:1

Pelo que, tendo este ministério, assim como já alcançamos misericórdia, não desfalecemos;

Hebreus 12:3

Considerai, pois aquele que suportou tal contradição dos pecadores contra si mesmo, para que não vos canseis, desfalecendo em vossas almas.

Jó 17:9

Contudo o justo prossegue no seu caminho e o que tem mãos puras vai crescendo em força.

Salmos 27:13-14

Creio que hei de ver a bondade do Senhor na terra dos viventes.

Salmos 37:34

Espera no Senhor, e segue o seu caminho, e ele te exaltará para herdares a terra; tu o verás quando os ímpios forem exterminados.

Romanos 8:25

Mas, se esperamos o que não vemos, com paciência o aguardamos.

2 Coríntios 1:8-10

Porque não queremos, irmãos, que ignoreis a tribulação que nos sobreveio na Ásia, pois que fomos sobremaneira oprimidos acima das nossas forças, de modo tal que até da vida desesperamos;

Juízes 16:28

Então Sansão clamou ao Senhor, e disse: Ó Senhor Deus! lembra-te de mim, e fortalece-me agora só esta vez, ó Deus, para que duma só vez me vingue dos filisteus pelos meus dois olhos.

Salmos 25:5

Guia-me na tua verdade, e ensina-me; pois tu és o Deus da minha salvação; por ti espero o dia todo.

Salmos 40:1

Esperei com paciência pelo Senhor, e ele se inclinou para mim e ouviu o meu clamor.

Salmos 138:3

No dia em que eu clamei, atendeste-me; alentaste-me, fortalecendo a minha alma.

Isaías 25:9

E naquele dia se dirá: Eis que este é o nosso Deus; por ele temos esperado, para que nos salve. Este é o Senhor; por ele temos esperado; na sua salvação gozaremos e nos alegraremos.

Isaías 30:18

Por isso o Senhor esperará, para ter misericórdia de vós; e por isso se levantará, para se compadecer de vós; porque o Senhor é um Deus de eqüidade; bem-aventurados todos os que por ele esperam.

Zacarias 10:12

Eu os fortalecerei no Senhor, e andarão no seu nome, diz o Senhor.

Apocalipse 2:3

e tens perseverança e por amor do meu nome sofreste, e não desfaleceste.

Apocalipse 4:7

e o primeiro ser era semelhante a um leão; o segundo ser, semelhante a um touro; tinha o terceiro ser o rosto como de homem; e o quarto ser era semelhante a uma águia voando.

Jó 33:24-26

então terá compaixão dele, e lhe dirá: Livra-o, para que não desça à cova; já achei resgate.

Salmos 25:3

Não seja envergonhado nenhum dos que em ti esperam; envergonhados sejam os que sem causa procedem traiçoeiramente.

Salmos 25:21

A integridade e a retidão me protejam, porque em ti espero.

Salmos 92:1

Bom é render graças ao Senhor, e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo,

Salmos 123:2

Eis que assim como os olhos dos servos atentam para a mão do seu senhor, e os olhos da serva para a mão de sua senhora, assim os nossos olhos atentam para o Senhor nosso Deus, até que ele se compadeça de nós.

Isaías 8:17

Esperarei no Senhor, que esconde o seu rosto da casa de Jacó, e a ele aguardarei.

1 Tessalonicenses 1:10

e esperardes dos céus a seu Filho, a quem ele ressuscitou dentre os mortos, a saber, Jesus, que nos livra da ira vindoura.

Salmos 92:13

Estão plantados na casa do Senhor, florescerão nos átrios do nosso Deus.

Cantares 8:5

Quem é esta que sobe do deserto, e vem encostada ao seu amado? Debaixo da macieira te despertei; ali esteve tua mãe com dores; ali esteve com dores aquela que te deu à luz.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org