Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sente as dores do seu próprio corpo somente, e só por si mesmo lamenta.

A Bíblia Sagrada

mas a sua carne, nele, tem dores; e a sua alma, nele, lamenta.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele sente apenas as dores do seu próprio corpo; só consegue lamentar por si mesmo!”

New American Standard Bible

"But his body pains him, And he mourns only for himself."

Tópicos

Referências Cruzadas

Jó 19:20

Os meus ossos se apegam à minha pele e à minha carne, e só escapei com a pele dos meus dentes.

Jó 19:22

Por que me perseguis assim como Deus, e da minha carne não vos fartais?

Jó 19:26

E depois de consumida esta minha pele, então fora da minha carne verei a Deus;

Jó 33:19-21

Também é castigado na sua cama com dores, e com incessante contenda nos seus ossos;

Provérbios 14:32

O ímpio é derrubado pela sua malícia; mas o justo até na sua morte acha refúgio.

Lucas 16:23-24

No hades, ergueu os olhos, estando em tormentos, e viu ao longe a Abraão, e a Lázaro no seu seio.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org