Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Levantando argumentos que são absolutamente inúteis, ou discursos vazios e sem valor?

A Bíblia Sagrada

arguindo com palavras que de nada servem e com razões que de nada aproveitam?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

argüindo com palavras que de nada servem, ou com razões com que ele nada aproveita?

New American Standard Bible

"Should he argue with useless talk, Or with words which are not profitable?

Referências Cruzadas

Jó 13:4-5

Vós, contudo, tramam ardis e mentiras, e sois todos médicos que não podem curar nem confortar ninguém.

Jó 16:2-3

“Já ouvi muitas palavras semelhantes a estas. Sois todos uma lástima como encorajadores!

Jó 26:1-3

Então Jó tomou a palavra e contestou:

Malaquias 3:13-15

“Vossas palavras tem sido hostis e acusadoras contra a minha pessoa” reclama Yahweh. “E ainda ousam indagar: ‘O que temos falado contra ti?’

Mateus 12:36-37

Por isso, vos afirmo que de toda a palavra fútil que as pessoas disserem, dela deverão prestar conta no Dia do Juízo.

Colossenses 4:6

A vossa maneira de falar seja sempre agradável e bem temperada com sal, a fim de saberdes como deveis responder a cada pessoa. Paulo envia conservos em missão

1 Timóteo 6:4-5

é arrogante e nada compreende; todavia, delira em questões e controvérsias acerca de palavras. Dessa atitude, brotam as invejas, brigas, difamações, suspeitas malignas,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

2 “Porventura, proferirá o sábio vã sabedoria, ou encherá seu estômago de ar quente como os ventos que sopram do Oriente? 3 Levantando argumentos que são absolutamente inúteis, ou discursos vazios e sem valor? 4 Na verdade tu destróis a reverência e impedes a reflexão diante de Deus.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org