Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

quando os meus passos eram banhados em leite, e a rocha me deitava ribeiros de azeite!

A Bíblia Sagrada

quando lavava os meus passos em manteiga, e da rocha me corriam ribeiros de azeite;

Bíblia King James Atualizada Português

quando os meus passos eram banhados em leite, e da rocha fluía torrentes de azeite puro sobre a minha cabeça.

New American Standard Bible

When my steps were bathed in butter, And the rock poured out for me streams of oil!

Referências Cruzadas

Jó 20:17

Não verá as correntes, os rios e os ribeiros de mel e de manteiga.

Salmos 81:16

E eu te sustentaria com o trigo mais fino; e com o mel saído da rocha eu te saciaria.

Gênesis 49:11

Atando ele o seu jumentinho à vide, e o filho da sua jumenta à videira seleta, lava as suas roupas em vinho e a sua vestidura em sangue de uvas.

Deuteronômio 33:24

De Aser disse: Bendito seja Aser dentre os filhos de Israel; seja o favorecido de seus irmãos; e mergulhe em azeite o seu pé;

Deuteronômio 32:13-14

Ele o fez cavalgar sobre as alturas da terra, e comer os frutos do campo; também o fez chupar mel da rocha e azeite da dura pederneira,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org