Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

os príncipes continham as suas palavras, e punham a mão sobre a sua boca;

A Bíblia Sagrada

os príncipes continham as suas palavras e punham a mão sobre a boca;

Bíblia King James Atualizada Português

os príncipes tomavam todo o cuidado ao falar, e chegavam a cobrir a boca com a mão.

New American Standard Bible

"The princes stopped talking And put their hands on their mouths;

Referências Cruzadas

Jó 21:5

Olhai para mim, e pasmai, e ponde a mão sobre a boca.

Juízes 18:19

E eles lhe responderam: Cala-te, põe a mão sobre a boca, e vem conosco, e sê-nos por pai e sacerdote. Que te é melhor? ser sacerdote da casa dum só homem, ou duma tribo e duma geração em Israel?

Jó 4:2

Se alguém intentar falar-te, enfadarte-ás? Mas quem poderá conter as palavras?

Jó 7:11

Por isso não reprimirei a minha boca; falarei na angústia do meu espírito, queixar-me-ei na amargura da minha alma.

Jó 40:4

Eis que sou vil; que te responderia eu? Antes ponho a minha mão sobre a boca.

Provérbios 10:19

Na multidão de palavras não falta transgressão; mas o que refreia os seus lábios é prudente.

Provérbios 30:32

Se procedeste loucamente em te elevares, ou se maquinaste o mal, põe a mão sobre a boca.

Tiago 1:19

Sabei isto, meus amados irmãos: Todo homem seja pronto para ouvir, tardio para falar e tardio para se irar.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org