Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Por que não morri ao nascer? por que não expirei ao vir à luz?
A Bíblia Sagrada
Por que não morri eu desde a madre e, em saindo do ventre, não expirei?
Bíblia King James Atualizada Português
Ora, por que não me foi tirada a vida ainda no ventre de minha mãe? Por que não morri ao nascer?
New American Standard Bible
"Why did I not die at birth, Come forth from the womb and expire?
Referências Cruzadas
Jó 10:18-19
Por que, pois, me tiraste da madre? Ah! se então tivera expirado, e olhos nenhuns me vissem!
Salmos 22:9-10
Mas tu és o que me tiraste da madre; o que me preservaste, estando eu ainda aos seios de minha mãe.
Salmos 58:8
Sejam como a lesma que se derrete e se vai; como o aborto de mulher, que nunca viu o sol.
Salmos 71:6
Em ti me tenho apoiado desde que nasci; tu és aquele que me tiraste das entranhas de minha mãe. O meu louvor será teu constantemente.
Salmos 139:13-16
Pois tu formaste os meus rins; entreteceste-me no ventre de minha mãe.
Isaías 46:3
Ouvi-me, ó casa de Jacó, e todo o resto da casa de Israel, vós que por mim tendes sido carregados desde o ventre, que tendes sido levados desde a madre.
Jeremias 15:10
Ai de mim, minha mãe! porque me deste à luz, homem de rixas e homem de contendas para toda a terra. Nunca lhes emprestei com usura, nem eles me emprestaram a mim com usura, todavia cada um deles me amaldiçoa.
Oseias 9:14
Dá-lhes, ó Senhor; mas que lhes darás? dá-lhes uma madre que aborte e seios ressecados.