Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ele acorrenta os meus pés; vigia com censura todas as minhas atitudes.’

A Bíblia Sagrada

Põe no tronco os meus pés e observa todas as minhas veredas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Põe no tronco os meus pés, e observa todas as minhas veredas.

New American Standard Bible

'He puts my feet in the stocks; He watches all my paths.'

Referências Cruzadas

Jó 13:27

tu também acorrentas meus pés no tronco e sondas todos os meus desígnios e todas as minhas ações; traças um limite ao redor dos meus pés.

Jó 31:4

Não observa Deus todos os meus caminhos e não avalia cada um de meus passos?

Jó 14:16

Cuidarás de todos os meus passos a fim de que eu não erre nem peque contra ti; não mais ficarás apenas vigiando o meu pecado.

Salmos 105:18

Prenderam-lhe os pés em grilhões, e seu pescoço rendeu-se aos ferros,

Jeremias 20:2

Então Pasur mandou espancar o profeta e prendê-lo no tronco que havia junto à porta Superior de Benjamim, no Templo do SENHOR.

Daniel 4:35

Todos os povos da terra são como nada diante dele. Ele age como bem lhe apraz com os exércitos dos anjos e com os habitantes da terra. Ninguém é capaz de se opor à sua vontade ou questioná-lo, dizendo: “Explica-te! Por que ages assim?”

Atos 16:24

Havendo recebido tais ordens expressas, ele os lançou no cárcere interior e lhes prendeu os pés no tronco. A conversão do carcereiro

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 Entretanto, Deus procurou em mim motivos para quebrar nossa amizade; hoje ele me considera seu inimigo! 11 Ele acorrenta os meus pés; vigia com censura todas as minhas atitudes.’ 12 Contudo, eu afirmo: nisso tu não tens razão, porque Deus é maior que o homem.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org