Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Responde-me se puderes; prepara-te para justificar-se perante minhas denúncias.
A Bíblia Sagrada
Se podes, responde-me; dispõe bem as tuas razões e levanta-te.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se podes, responde-me; põe as tuas palavras em ordem diante de mim; apresenta-te.
New American Standard Bible
"Refute me if you can; Array yourselves before me, take your stand.
Referências Cruzadas
Jó 13:18
Já preparei a minha defesa e sei que serei justificado!
Jó 23:4-5
Eu lhe apresentaria a minha causa e a minha boca estaria repleta de argumentos.
Jó 32:1
Então aqueles três homens pararam de contestar a Jó, porquanto este insistia em defender sua inocência e justiça.
Jó 32:12
Eu vos prestava toda a minha atenção, mas nenhum de vós foi capaz de convencer a Jó, nem ao menos de responder adequadamente os seus questionamentos;
Jó 32:14
Todavia, Jó não dirigiu contra mim suas palavras; portanto, não lhe retorquirei com os mesmos argumentos que tecestes.
Jó 33:32-33
Se tens alguma defesa a oferecer, responde-me; fala em teu favor, pois desejo te defender.
Salmos 50:21
Ficaria Deus calado diante de tudo quanto tens feito? Pensavas que Eu era semelhante a ti? Eis, no entanto, que agora Eu te acusarei veementemente, sem omitir falta alguma!
Atos 10:26
Pedro, no entanto, imediatamente o fez aprumar-se ponderando-lhe: “Levanta-te, pois sou tão humano como tu és”.