Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Em sonho ou em visão de noite, quando cai sono profundo sobre os homens, quando adormecem na cama;
A Bíblia Sagrada
Em sonho ou em visão de noite, quando cai sono profundo sobre os homens, e adormecem na cama,
Bíblia King James Atualizada Português
Deus fala sim, em sonho ou em visão durante as noites, quando o sono profundo cai sobre todos nós e adormecemos em nossas camas.
New American Standard Bible
"In a dream, a vision of the night, When sound sleep falls on men, While they slumber in their beds,
Referências Cruzadas
Jó 4:13
Entre pensamentos nascidos de visões noturnas, quando cai sobre os homens o sono profundo,
Números 12:6
Então disse: Ouvi agora as minhas palavras: se entre vós houver profeta, eu, o Senhor, a ele me farei conhecer em visão, em sonhos falarei com ele.
Gênesis 15:12
Ora, ao pôr do sol, caiu um profundo sono sobre Abrão; e eis que lhe sobrevieram grande pavor e densas trevas.
Gênesis 20:3
Deus, porém, veio a Abimeleque, em sonhos, de noite, e disse-lhe: Eis que estás para morrer por causa da mulher que tomaste; porque ela tem marido.
Gênesis 31:24
Mas Deus apareceu de noite em sonho a Labão, o arameu, e disse-lhe: Guardate, que não fales a Jacó nem bem nem mal.
Jeremias 23:28
O profeta que tem um sonho conte o sonho; e aquele que tem a minha palavra, fale fielmente a minha palavra. Que tem a palha com o trigo? diz o Senhor.
Daniel 4:5
Tive um sonho que me espantou; e estando eu na minha cama, os pensamentos e as visões da minha cabeça me perturbaram.
Daniel 8:18
Ora, enquanto ele falava comigo, caí num profundo sono, com o rosto em terra; ele, porém, me tocou, e me pôs em pé.
Hebreus 1:1
Havendo Deus antigamente falado muitas vezes, e de muitas maneiras, aos pais, pelos profetas,