Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Entre pensamentos nascidos de visões noturnas, quando cai sobre os homens o sono profundo,
A Bíblia Sagrada
Entre pensamentos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,
Bíblia King James Atualizada Português
Em meio aos sonhos alarmantes da noite, quando cai sono profundo sobre os seres humanos,
New American Standard Bible
"Amid disquieting thoughts from the visions of the night, When deep sleep falls on men,
Referências Cruzadas
Gênesis 2:21
Então o Senhor Deus fez cair um sono pesado sobre o homem, e este adormeceu; tomou-lhe, então, uma das costelas, e fechou a carne em seu lugar;
Gênesis 15:12
Ora, ao pôr do sol, caiu um profundo sono sobre Abrão; e eis que lhe sobrevieram grande pavor e densas trevas.
Gênesis 20:3
Deus, porém, veio a Abimeleque, em sonhos, de noite, e disse-lhe: Eis que estás para morrer por causa da mulher que tomaste; porque ela tem marido.
Gênesis 28:12
Então sonhou: estava posta sobre a terra uma escada, cujo topo chegava ao céu; e eis que os anjos de Deus subiam e desciam por ela;
Gênesis 31:24
Mas Deus apareceu de noite em sonho a Labão, o arameu, e disse-lhe: Guardate, que não fales a Jacó nem bem nem mal.
Gênesis 46:2
Falou Deus a Israel em visões de noite, e disse: Jacó, Jacó! Respondeu Jacó: Eis-me aqui.
Números 12:6
Então disse: Ouvi agora as minhas palavras: se entre vós houver profeta, eu, o Senhor, a ele me farei conhecer em visão, em sonhos falarei com ele.
Números 22:19-20
Agora, pois, rogo-vos que fiqueis aqui ainda esta noite, para que eu saiba o que o Senhor me dirá mais.
Jó 33:14-16
Pois Deus fala de um modo, e ainda de outro se o homem não lhe atende.
Daniel 2:19
Então foi revelado o mistério a Daniel numa visão de noite; pelo que Daniel louvou o Deus do céu.
Daniel 2:28-29
mas há um Deus no céu, o qual revela os mistérios; ele, pois, fez saber ao rei Nabucodonozor o que há de suceder nos últimos dias. O teu sonho e as visões que tiveste na tua cama são estas:
Daniel 4:5
Tive um sonho que me espantou; e estando eu na minha cama, os pensamentos e as visões da minha cabeça me perturbaram.
Daniel 8:18
Ora, enquanto ele falava comigo, caí num profundo sono, com o rosto em terra; ele, porém, me tocou, e me pôs em pé.
Daniel 10:9
Contudo, ouvi a voz das suas palavras; e, ouvindo o som das suas palavras, eu caí num profundo sono, com o rosto em terra.