Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
para apartar o homem do seu desígnio, e esconder do homem a soberba;
A Bíblia Sagrada
para apartar o homem do seu desígnio e esconder do homem a soberba;
Bíblia King James Atualizada Português
a fim de prevenir o ser humano sobre as suas más ações e livrá-lo da soberba e da arrogância,
New American Standard Bible
That He may turn man aside from his conduct, And keep man from pride;
Referências Cruzadas
Gênesis 20:6
Ao que Deus lhe respondeu em sonhos: Bem sei eu que na sinceridade do teu coração fizeste isto; e também eu te tenho impedido de pecar contra mim; por isso não te permiti tocá-la;
Deuteronômio 8:16
que no deserto te alimentou com o maná, que teus pais não conheciam; a fim de te humilhar e te provar, para nos teus últimos dias te fazer bem;
2 Crônicas 32:25
Mas Ezequias não correspondeu ao benefício que lhe fora feito, pois o seu coração se exaltou; pelo que veio grande ira sobre ele, e sobre Judá e Jerusalém.
Jó 17:11
Os meus dias passaram, malograram-se os meus propósitos, as aspirações do meu coração.
Isaías 2:11
Os olhos altivos do homem serão abatidos, e a altivez dos varões será humilhada, e só o Senhor será exaltado naquele dia.
Isaías 23:9
O Senhor dos exércitos formou este desígnio para denegrir a soberba de toda a glória, e para reduzir à ignomínia os ilustres da terra.
Daniel 4:30-37
falou o rei, e disse: Não é esta a grande Babilônia que eu edifiquei para a morada real, pela força do meu poder, e para a glória da minha majestade?
Oseias 2:6
Portanto, eis que lhe cercarei o caminho com espinhos, e contra ela levantarei uma sebe, para que ela não ache as suas veredas.
Mateus 27:19
E estando ele assentado no tribunal, sua mulher mandou dizer-lhe: Não te envolvas na questão desse justo, porque muito sofri hoje em sonho por causa dele.
Atos 9:2-6
e pediu-lhe cartas para Damasco, para as sinagogas, a fim de que, caso encontrasse alguns do Caminho, quer homens quer mulheres, os conduzisse presos a Jerusalém.
2 Coríntios 12:7
E, para que me não exaltasse demais pela excelência das revelações, foi-me dado um espinho na carne, a saber, um mensageiro de Satanás para me esbofetear, a fim de que eu não me exalte demais;
Tiago 4:10
Humilhai-vos perante o Senhor, e ele vos exaltará.