Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Sou igual a ti diante de Deus; também fui moldado em barro.

A Bíblia Sagrada

Eis que vim de Deus, como tu; do lodo também eu fui formado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eis que diante de Deus sou o que tu és; eu também fui formado do barro.

New American Standard Bible

"Behold, I belong to God like you; I too have been formed out of the clay.

Referências Cruzadas

Jó 4:19

quanto mais aos que habitam em casas de barro, cuja fundação está no pó, e são esmagados mais facilmente que uma traça!

Gênesis 2:7

Então o SENHOR modelou o ser humano do pó da terra, feito argila, e soprou em suas narinas o fôlego de vida, e o homem se tornou um ser vivente.

Gênesis 3:19

Com o suor do teu rosto comerás o teu pão, até que voltes ao solo, pois da terra foste formado; porque tu és pó e ao pó da terra retornarás!”

Gênesis 30:2

Jacó irou-se contra Raquel e retrucou-lhe: “Acaso estou eu no lugar de Deus que te recusou a maternidade?”

Êxodo 4:16

Assim como Deus fala ao profeta, tu falarás a teu irmão, e ele será teu porta-voz diante de todo o povo.

Jó 9:32-35

De fato, ele não é ser humano como eu, para que me seja possível rebater os seus argumentos, e nos enfrentemos em juízo.

Jó 10:9

Ó Deus, lembra-te de que do barro me moldaste! E agora simplesmente desejas triturar-me e devolver-me ao pó?

Jó 13:3

Entretanto prefiro dirigir-me a Shaddai, o Todo-Poderoso, quero defender-me diante de Deus.

Jó 13:12

As vossas lições aprendidas são como cinzas, e vossas defesas, como fortalezas de barro.

Jó 20:22

Em meio às suas riquezas, a aflição o consumirá; o poder aniquilador da desgraça o atingirá de uma vez por todas.

Jó 23:3-4

Ah! Se eu soubesse onde poderia encontrá-lo! Então, me chegaria ao seu tribunal.

Jó 31:35

Ah! Se alguém me desse ouvidos! Nesse momento assino a minha defesa. Que o Todo-Poderoso me responda; que qualquer que aponte os meus erros faça a sua denúncia por escrito.

2 Coríntios 5:1

Estamos certos de que, se esta nossa temporária habitação terrena em que vivemos for destruída, temos da parte de Deus um edifício, uma casa eterna nos céus, não construída por mãos humanas.

2 Coríntios 5:20

Portanto, somos embaixadores de Cristo, como se Deus vos encorajasse por nosso intermédio. Assim, vos suplicamos em nome de Cristo que vos reconcilieis com Deus.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 Responde-me se puderes; prepara-te para justificar-se perante minhas denúncias. 6 Sou igual a ti diante de Deus; também fui moldado em barro. 7 Tu não terás motivo para ter medo de mim, nem usarei de força contra a tua pessoa.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org