Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Podes erguer tua voz até às nuvens, para que muitas águas venham em inundação e te cubram?
A Bíblia Sagrada
Ou podes levantar a tua voz até às nuvens, para que a abundância das águas te cubra?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ou podes levantar a tua voz até as nuvens, para que a abundância das águas te cubra?
New American Standard Bible
"Can you lift up your voice to the clouds, So that an abundance of water will cover you?
Referências Cruzadas
Jó 22:11
Também por isso vives atormentado, com a sensação de que estás envolto em trevas tão densas que te deixam cego, e te afogam como as muitas águas de uma inundação.
1 Samuel 12:18
Então Samuel invocou a Yahweh e Ele fez com que viessem trovoadas e chovesse naquele mesmo dia, e todo o povo se encheu de medo do SENHOR e de Samuel.
Jó 36:27-28
Ele atrai as gotas de água, e do seu vapor as destila em forma de chuvas;
Amós 5:8
Aquele que criou as Plêiades, Kiymah, as sete estrelas, e Kesiyl, Órion, e é poderoso para fazer brotar das trevas o raiar do dia, e transformar o dia claro em noite escura; que chama as águas do mar e as espalha como deseja sobre a face da terra; Yahweh é o seu Nome!
Zacarias 10:1
Rogai a Yahweh pelas chuvas da primavera, pois é o SENHOR quem faz o trovão, quem ordena que chuva caia sobre a humanidade e lhes providencia todas as plantas do campo.
Tiago 5:18
Então, fez outra oração, e os céus derramaram suas chuvas e a terra produziu seus frutos.