Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eis que tens ensinado a muitos, e tens fortalecido as mãos fracas.

A Bíblia Sagrada

Eis que ensinaste a muitos e esforçaste as mãos fracas.

Bíblia King James Atualizada Português

Tu tens ministrado sabedoria a muitos e tens encorajado a diversos braços desfalecidos.

New American Standard Bible

"Behold you have admonished many, And you have strengthened weak hands.

Tópicos

Referências Cruzadas

Isaías 35:3

Fortalecei as mãos fracas, e firmai os joelhos trementes.

Gênesis 18:19

Porque eu o tenho escolhido, a fim de que ele ordene a seus filhos e a sua casa depois dele, para que guardem o caminho do Senhor, para praticarem retidão e justiça; a fim de que o Senhor faça vir sobre Abraão o que a respeito dele tem falado.

Deuteronômio 3:28

Mas dá ordens a Josué, anima-o, e fortalece-o, porque ele passará adiante deste povo, e o levará a possuir a terra que tu verás.

Esdras 6:22

e celebraram a festa dos pães ázimos por sete dias com alegria; porque o Senhor os tinha alegrado, tendo mudado o coração do rei da Assíria a favor deles, para lhes fortalecer as mãos na obra da casa de Deus, o Deus de Israel.

Jó 16:5

poderia fortalecer-vos com a minha boca, e a consolação dos meus lábios poderia mitigar a vossa dor.

Provérbios 10:21

Os lábios do justo apascentam a muitos; mas os insensatos, por falta de entendimento, morrem.

Provérbios 15:7

Os lábios dos sábios difundem conhecimento; mas não o faz o coração dos tolos.

Provérbios 16:21

O sábio de coração será chamado prudente; e a doçura dos lábios aumenta o saber.

Isaías 50:4

O Senhor Deus me deu a língua dos instruídos para que eu saiba sustentar com uma palavra o que está cansado; ele desperta-me todas as manhãs; desperta-me o ouvido para que eu ouça como discípulo.

Ezequiel 13:22

Visto que entristecestes o coração do justo com falsidade, não o havendo eu entristecido, e fortalecestes as mãos do ímpio, para que não se desviasse do seu mau caminho, e vivesse;

Lucas 22:32

mas eu roguei por ti, para que a tua fé não desfaleça; e tu, quando te converteres, fortalece teus irmãos.

Lucas 22:43

Então lhe apareceu um anjo do céu, que o confortava.

Efésios 4:29

Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que seja boa para a necessária edificação, a fim de que ministre graça aos que a ouvem.

Colossenses 4:6

A vossa palavra seja sempre com graça, temperada com sal, para saberdes como deveis responder a cada um.

Hebreus 12:12

Portanto levantai as mãos cansadas, e os joelhos vacilantes,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org