Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A vossa palavra seja sempre com graça, temperada com sal, para saberdes como deveis responder a cada um.
A Bíblia Sagrada
A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder, a cada um.
Bíblia King James Atualizada Português
A vossa maneira de falar seja sempre agradável e bem temperada com sal, a fim de saberdes como deveis responder a cada pessoa. Paulo envia conservos em missão
New American Standard Bible
Let your speech always be with grace, as though seasoned with salt, so that you will know how you should respond to each person.
Referências Cruzadas
1 Pedro 3:15
antes santificai em vossos corações a Cristo como Senhor; e estai sempre preparados para responder com mansidão e temor a todo aquele que vos pedir a razão da esperança que há em vós;
Marcos 9:50
Bom é o sal; mas, se o sal se tornar insípido, com que o haveis de temperar? Tende sal em vós mesmos, e guardai a paz uns com os outros.
Efésios 4:29
Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que seja boa para a necessária edificação, a fim de que ministre graça aos que a ouvem.
Levítico 2:13
Todas as suas ofertas de cereais temperarás com sal; não deixarás faltar a elas o sal do pacto do teu Deus; em todas as tuas ofertas oferecerás sal.
Salmos 119:46
Falarei dos teus testemunhos perante os reis, e não me envergonharei.
Mateus 5:13
Vós sois o sal da terra; mas se o sal se tornar insípido, com que se há de restaurar-lhe o sabor? para nada mais presta, senão para ser lançado fora, e ser pisado pelos homens.
Colossenses 3:16
A palavra de Cristo habite em vós ricamente, em toda a sabedoria; ensinai-vos e admoestai-vos uns aos outros, com salmos, hinos e cânticos espirituais, louvando a Deus com gratidão em vossos corações.
Deuteronômio 6:6-7
E estas palavras, que hoje te ordeno, estarão no teu coração;
Deuteronômio 11:19
e ensiná-las-eis a vossos filhos, falando delas sentados em vossas casas e andando pelo caminho, ao deitar-vos e ao levantar-vos;
2 Reis 2:20-22
E ele disse: Trazei-me um jarro novo, e ponde nele sal. E lho trouxeram.
1 Crônicas 16:24
Publicai entre as nações a sua gloria, entre todos os povos as suas maravilhas.
Salmos 37:30-31
A boca do justo profere sabedoria; a sua língua fala o que é reto.
Salmos 40:9-10
Tenho proclamado boas-novas de justiça na grande congregação; eis que não retive os meus lábios;
Salmos 45:2
Tu és o mais formoso dos filhos dos homens; a graça se derramou nos teus lábios; por isso Deus te abençoou para sempre.
Salmos 66:16
Vinde, e ouvi, todos os que temeis a Deus, e eu contarei o que ele tem feito por mim.
Salmos 71:15-18
A minha boca falará da tua justiça e da tua salvação todo o dia, posto que não conheça a sua grandeza.
Salmos 71:23-24
Os meus lábios exultarão quando eu cantar os teus louvores, assim como a minha alma, que tu remiste.
Salmos 78:3-4
coisas que temos ouvido e sabido, e que nossos pais nos têm contado.
Salmos 105:2
Cantai-lhe, cantai-lhe louvores; falai de todas as suas maravilhas.
Salmos 119:13
Com os meus lábios declaro todas as ordenanças da tua boca.
Provérbios 10:21
Os lábios do justo apascentam a muitos; mas os insensatos, por falta de entendimento, morrem.
Provérbios 15:4
Uma língua suave é árvore de vida; mas a língua perversa quebranta o espírito.
Provérbios 15:7
Os lábios dos sábios difundem conhecimento; mas não o faz o coração dos tolos.
Provérbios 16:21-24
O sábio de coração será chamado prudente; e a doçura dos lábios aumenta o saber.
Provérbios 22:17-18
Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.
Provérbios 25:11-12
Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.
Provérbios 26:4-5
Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia, para que também não te faças semelhante a ele.
Eclesiastes 10:12
As palavras da boca do sábio são cheias de graça, mas os lábios do tolo o devoram.
Malaquias 3:16-18
Então aqueles que temiam ao Senhor falaram uns aos outros; e o Senhor atentou e ouviu, e um memorial foi escrito diante dele, para os que temiam ao Senhor, e para os que se lembravam do seu nome.
Mateus 12:34-35
Raça de víboras! como podeis vós falar coisas boas, sendo maus? pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.
Lucas 4:22
E todos lhe davam testemunho, e se admiravam das palavras de graça que saíam da sua boca; e diziam: Este não é filho de José?
Lucas 20:20-40
E, aguardando oportunidade, mandaram espias, os quais se fingiam justos, para o apanharem em alguma palavra, e o entregarem à jurisdição e à autoridade do governador.