Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Uma vez tenho falado, e não replicarei; ou ainda duas vezes, porém não prosseguirei.

A Bíblia Sagrada

Uma vez tenho falado e não replicarei; ou ainda duas vezes, porém não prosseguirei.

Bíblia King James Atualizada Português

Falei uma vez, mas não repetirei, ou mesmo duas vezes, porém não insistirei.”

New American Standard Bible

"Once I have spoken, and I will not answer; Even twice, and I will add nothing more."

Referências Cruzadas

Jó 33:14

Pois Deus fala de um modo, e ainda de outro se o homem não lhe atende.

Salmos 62:11

Uma vez falou Deus, duas vezes tenho ouvido isto: que o poder pertence a Deus.

2 Reis 6:10

Pelo que o rei de Israel enviou àquele lugar, de que o homem de Deus lhe falara, e de que o tinha avisado, e assim se salvou. Isso aconteceu não uma só vez, nem duas.

Jó 9:3

Se alguém quisesse contender com ele, não lhe poderia responder uma vez em mil.

Jó 9:15

Embora, eu seja justo, não lhe posso responder; tenho de pedir misericórdia ao meu juiz.

Jó 34:31-32

Pois, quem jamais disse a Deus: Sofri, ainda que não pequei;

Jeremias 31:18-19

Bem ouvi eu que Efraim se queixava, dizendo: Castigaste-me e fui castigado, como novilho ainda não domado; restaura-me, para que eu seja restaurado, pois tu és o Senhor meu Deus.

Romanos 3:19

Ora, nós sabemos que tudo o que a lei diz, aos que estão debaixo da lei o diz, para que se cale toda boca e todo o mundo fique sujeito ao juízo de Deus;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org