Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ou se remonta a águia ao teu mandado, e põe no alto o seu ninho?

A Bíblia Sagrada

Ou se remonta a águia ao teu mandado e põe no alto o seu ninho?

Bíblia King James Atualizada Português

É por tua ordem que a águia se eleva e nas grandes alturas constrói o seu ninho?

New American Standard Bible

"Is it at your command that the eagle mounts up And makes his nest on high?

Referências Cruzadas

Jeremias 49:16

Quanto à tua terribilidade, enganou-te a arrogância do teu coração, ó tu que habitas nas cavernas dos penhascos, que ocupas as alturas dos outeiros; ainda que ponhas o teu ninho no alto como a águia, de lá te derrubarei, diz o Senhor.

Obadias 1:4

Embora subas ao alto como águia, e embora se ponha o teu ninho entre as estrelas, dali te derrubarei, diz o Senhor.

Êxodo 19:4

Vós tendes visto o que fiz: aos egípcios, como vos levei sobre asas de águias, e vos trouxe a mim.

Levítico 11:13

Dentre as aves, a estas abominareis; não se comerão, serão abominãveis: a águia, o quebrantosso, o xofrango,

Salmos 103:5

quem te supre de todo o bem, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.

Provérbios 23:5

Fitando tu os olhos nas riquezas, elas se vão; pois fazem para si asas, como a águia, voam para o céu.

Isaías 40:31

mas os que esperam no Senhor renovarão as suas forças; subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; andarão, e não se fatigarão.

Oseias 8:1

Põe a trombeta à tua boca. Ele vem como águia contra a casa do Senhor; porque eles transgrediram o meu pacto, e se rebelaram contra a minha lei.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org