Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Considerando que vós não podeis fazer nada em relação às pequenas coisas da vida, por que vos preocupais com todas as outras?
A Bíblia Sagrada
(Pois, se nem ainda podeis as coisas mínimas, porque estais ansiosos pelas outras?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porquanto, se não podeis fazer nem as coisas mínimas, por que estais ansiosos pelas outras?
New American Standard Bible
"If then you cannot do even a very little thing, why do you worry about other matters?
Referências Cruzadas
Salmos 39:6
Como uma sombra fugaz passa o ser humano pela vida, e fútil é sua luta fatigante; acumula riquezas, todavia não sabe quem, de fato, delas usufruirá.
Eclesiastes 7:13
Observa toda a obra de Deus: Quem poderá endireitar o que ele curvou?
Lucas 12:29
Não procurareis, pois, ansiosamente, o que haveis de comer ou beber; não empenhareis o vosso coração nessas preocupações.
1 Pedro 5:7
lançando sobre Ele toda a vossa ansiedade, porque Ele tem cuidado de vós!
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
25 Quem de vós, por mais ansioso que possa estar, é capaz de prolongar, por um pouco que seja, a duração da sua vida? 26 Considerando que vós não podeis fazer nada em relação às pequenas coisas da vida, por que vos preocupais com todas as outras? 27 Olhai as flores do campo; elas não fiam, nem tecem. Eu, todavia, vos asseguro que nem mesmo Salomão, em todo o seu esplendor, pôde se vestir como uma delas.