Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Não se costuma vender cinco pardais por duas pequenas moedas? Entretanto, nenhum deles deixa de receber o cuidado de Deus.
A Bíblia Sagrada
Não se vendem cinco passarinhos por dois ceitis? E nenhum deles está esquecido diante de Deus.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não se vendem cinco passarinhos por dois asses? E nenhum deles está esquecido diante de Deus.
New American Standard Bible
"Are not five sparrows sold for two cents? Yet not one of them is forgotten before God.
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 10:29
Não se vendem dois pardais por uma moedinha de cobre? Mesmo assim, nenhum deles cairá sobre a terra sem a permissão de vosso Pai.
Salmos 50:10-11
pois todos os animais da floresta são meus, como o são as cabeças de gado, aos milhares, nas colinas.
Salmos 113:5-6
Quem é como o Eterno, nosso Deus, que reina nas mais elevadas alturas,
Salmos 145:15-16
Os olhos de todos em ti esperam, e tu lhes dás o alimento no devido tempo.
Salmos 147:9
dá alimento ao gado e aos filhotes do corvo, quando crocitam de fome.
Lucas 12:24
Observai os corvos, os quais não semeiam, nem ceifam, não possuem armazéns nem celeiros; contudo, Deus os alimenta. Quanto mais valeis vós do que as aves!
Lucas 12:27
Olhai as flores do campo; elas não fiam, nem tecem. Eu, todavia, vos asseguro que nem mesmo Salomão, em todo o seu esplendor, pôde se vestir como uma delas.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
5 Contudo, Eu vos revelarei a quem deveis temer: temei Aquele que, depois de matar o corpo, tem poder para lançar a alma no inferno. Sim, Eu vos afirmo, a esse deveis temer. 6 Não se costuma vender cinco pardais por duas pequenas moedas? Entretanto, nenhum deles deixa de receber o cuidado de Deus. 7 Portanto, até os fios de cabelo da vossa cabeça estão todos contados. Não temais! Valeis muito mais do que milhares de pardais. Testemunhe sua fé ao mundo