Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E não permitiu que ninguém o acompanhasse, senão Pedro, Tiago, e João, irmão de Tiago.

A Bíblia Sagrada

E não permitiu que alguém o seguisse, a não ser Pedro, Tiago, e João, irmão de Tiago.

Bíblia King James Atualizada Português

E ordenou que ninguém o acompanhasse a não ser Pedro, Tiago e João, irmão de Tiago.

New American Standard Bible

And He allowed no one to accompany Him, except Peter and James and John the brother of James.

Referências Cruzadas

Marcos 9:2

Seis dias depois tomou Jesus consigo a Pedro, a Tiago, e a João, e os levou à parte sós, a um alto monte; e foi transfigurado diante deles;

Marcos 14:33

E levou consigo a Pedro, a Tiago e a João, e começou a ter pavor e a angustiar-se;

Lucas 8:51

Tendo chegado à casa, a ninguém deixou entrar com ele, senão a Pedro, João, Tiago, e o pai e a mãe da menina.

Atos 9:40

Mas Pedro, tendo feito sair a todos, pôs-se de joelhos e orou; e voltando-se para o corpo, disse: Tabita, levanta-te. Ela abriu os olhos e, vendo a Pedro, sentou-se.

2 Coríntios 13:1

É esta a terceira vez que vou ter convosco. Por boca de duas ou três testemunhas será confirmada toda palavra.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

36 O que percebendo Jesus, disse ao chefe da sinagoga: Não temas, crê somente. 37 E não permitiu que ninguém o acompanhasse, senão Pedro, Tiago, e João, irmão de Tiago. 38 Quando chegaram a casa do chefe da sinagoga, viu Jesus um alvoroço, e os que choravam e faziam grande pranto.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org