Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E jurou-lhe, dizendo: Tudo o que me pedires te darei, até metade do meu reino.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E jurou-lhe, dizendo: Tudo o que me pedires te darei, ainda que seja metade do meu reino.
Bíblia King James Atualizada Português
E sob juramento lhe assegurou: “Se pedires, ainda que seja a metade do meu reino, eu te darei!”.
New American Standard Bible
And he swore to her, "Whatever you ask of me, I will give it to you; up to half of my kingdom."
Tópicos
Referências Cruzadas
Ester 5:3
Então, o rei lhe disse: Que é o que tens, rainha Ester, ou qual é a tua petição? Até metade do reino se te dará.
Ester 7:2
disse também o rei a Ester, no segundo dia, no banquete do vinho: Qual é a tua petição, rainha Ester? E se te dará. E qual é o teu requerimento? Até metade do reino se fará.
Ester 5:6
disse o rei a Ester, no banquete do vinho: Qual é a tua petição? E se te dará. E qual é o teu requerimento? E se fará, ainda até metade do reino.
1 Samuel 28:10
Então, Saul lhe jurou pelo SENHOR, dizendo: Vive o SENHOR, que nenhum mal te sobrevirá por isso.
2 Reis 6:31
E disse: Assim me faça Deus e outro tanto, se a cabeça de Eliseu, filho de Safate, hoje ficar sobre ele.
Provérbios 6:2
enredaste-te com as palavras da tua boca, prendeste-te com as palavras da tua boca.
Mateus 4:9
E disse-lhe: Tudo isto te darei se, prostrado, me adorares.
Mateus 5:34-37
Eu, porém, vos digo que de maneira nenhuma jureis: nem pelo céu, porque é o trono de Deus;
Mateus 14:7
Pelo que prometeu com juramento dar-lhe tudo o que pedisse;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
22 Entrou a filha da mesma Herodias, e dançou, e agradou a Herodes e aos que estavam com ele à mesa; disse então o rei à menina: Pede-me o que quiseres, e eu to darei. 23 E jurou-lhe, dizendo: Tudo o que me pedires te darei, até metade do meu reino. 24 E, saindo ela, perguntou a sua mãe: Que pedirei? Ela disse: A cabeça de João Baptista.